diff --git a/public/css/gogs.css b/public/css/gogs.css
index 486838724..c21ea5d3d 100644
--- a/public/css/gogs.css
+++ b/public/css/gogs.css
@@ -1431,7 +1431,7 @@ footer .ui.language .menu {
 .repository.file.list #file-content .code-view .lines-code .hljs {
   background-color: white;
   margin: 0;
-  padding: 0 !important;
+  padding: 0 0 0 2px !important;
 }
 .repository.file.list #file-content .code-view .lines-num pre li,
 .repository.file.list #file-content .code-view .lines-code pre li,
@@ -1450,14 +1450,6 @@ footer .ui.language .menu {
 .repository.file.list #file-content .code-view .lines-code .hljs li.active {
   background: #ffffdd;
 }
-.repository.file.list #file-content .code-view .lines-num pre li:before,
-.repository.file.list #file-content .code-view .lines-code pre li:before,
-.repository.file.list #file-content .code-view .lines-num ol li:before,
-.repository.file.list #file-content .code-view .lines-code ol li:before,
-.repository.file.list #file-content .code-view .lines-num .hljs li:before,
-.repository.file.list #file-content .code-view .lines-code .hljs li:before {
-  content: ' ';
-}
 .repository.file.list .sidebar {
   padding-left: 0;
 }