diff --git a/routers/repo/issue.go b/routers/repo/issue.go
index edcc3ea61..e31449521 100644
--- a/routers/repo/issue.go
+++ b/routers/repo/issue.go
@@ -294,5 +294,5 @@ func Comment(ctx *middleware.Context, params martini.Params) {
 		}
 	}
 
-	ctx.Redirect(fmt.Sprintf("%s/issues/%d", ctx.Repo.RepoLink, index))
+	ctx.Redirect(fmt.Sprintf("/%s/%s/issues/%d", ctx.Repo.Repository.Owner.Name, ctx.Repo.Repository.Name, index))
 }