NAMES=English,简体中文,繁體中文（香港）,繁體中文（臺灣）,Deutsch,français,Nederlands,latviešu,русский,日本語,español,português do Brasil,polski,български,italiano,suomi,Türkçe,čeština,српски,svenska,한국어,galego,українська,English (United Kingdom),Magyar,slovenský
NAMES=English,简体中文,繁體中文（香港）,繁體中文（臺灣）,Deutsch,français,Nederlands,latviešu,русский,日本語,español,português do Brasil,polski,български,italiano,suomi,Türkçe,čeština,српски,svenska,한국어,galego,українська,English (United Kingdom),Magyar,Slovenčina,Indonesian,Persian
settings.tracker_url_format_desc=Sie können die Platzhalter <code>{user} {repo} {index}</code> für den Benutzernamen, den Namen des Repositories und die Issue-Nummer verwenden.
settings.tracker_url_format_desc=Sie können die Platzhalter <code>{user} {repo} {index}</code> für den Benutzernamen, den Namen des Repositories und die Issue-Nummer verwenden.
settings.pulls_desc=Pull-Requests aktivieren, um öffentliche Mitwirkung zu ermöglichen
settings.pulls_desc=Pull-Requests aktivieren, um öffentliche Mitwirkung zu ermöglichen
settings.pulls.ignore_whitespace=Ignore changes in whitespace
settings.pulls.ignore_whitespace=Ignore changes in whitespace
settings.pulls.allow_rebase_merge=Allow use rebase to merge commits
settings.pulls.allow_rebase_merge=Die Verwendung von Rebase erlauben, um Commits zu mergen
settings.danger_zone=Gefahrenzone
settings.danger_zone=Gefahrenzone
settings.cannot_fork_to_same_owner=Besitzer kann das Repository nicht forken.
settings.cannot_fork_to_same_owner=Besitzer kann das Repository nicht forken.
settings.new_owner_has_same_repo=Der neue Eigentümer hat bereits ein Repository mit dem gleichen Namen. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
settings.new_owner_has_same_repo=Der neue Eigentümer hat bereits ein Repository mit dem gleichen Namen. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
@ -617,14 +617,14 @@ pulls.filter_branch=Filtre de branche
pulls.no_results=Aucun résultat trouvé.
pulls.no_results=Aucun résultat trouvé.
pulls.nothing_to_compare=Il n'y a rien de comparable parce que les deux branches sont égales.
pulls.nothing_to_compare=Il n'y a rien de comparable parce que les deux branches sont égales.
pulls.nothing_merge_base=Il n'y a rien à comparer parce que les deux branches ont un historique complètement différent.
pulls.nothing_merge_base=Il n'y a rien à comparer parce que les deux branches ont un historique complètement différent.
pulls.has_pull_request=`Il y a déjà une demande de tirer entre ces deux cibles : <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
pulls.has_pull_request=`Il y a déjà une pull request entre ces deux cibles : <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
pulls.create=Creer une Pull Request
pulls.create=Créer une Pull Request
pulls.title_desc=veut fusionner %[1]d commits à partir de <code>%[2]s</code> vers <code>%[3]s</code>
pulls.title_desc=veut fusionner %[1]d commits à partir de <code>%[2]s</code> vers <code>%[3]s</code>
pulls.merged_title_desc=à fusionné %[1]d commits à partir de <code>%[2]s</code> vers <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.merged_title_desc=à fusionné %[1]d commits à partir de <code>%[2]s</code> vers <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.tab_conversation=Conversation
pulls.tab_conversation=Conversation
pulls.tab_commits=Commits
pulls.tab_commits=Commits
pulls.tab_files=Fichiers modifiés
pulls.tab_files=Fichiers modifiés
pulls.reopen_to_merge=Veuillez rouvrir cette demande de Pull Request pour effectuer l'opération de fusion.
pulls.reopen_to_merge=Veuillez rouvrir cette Pull Request pour effectuer l'opération de fusion.
pulls.merged=Fusionné
pulls.merged=Fusionné
pulls.has_merged=Cette Pull Request a été fusionnée avec succès !
pulls.has_merged=Cette Pull Request a été fusionnée avec succès !
pulls.data_broken=Les données de cette pull request ont été compromises en raison de la suppression d'informations sur le fork.
pulls.data_broken=Les données de cette pull request ont été compromises en raison de la suppression d'informations sur le fork.
@ -633,7 +633,7 @@ pulls.can_auto_merge_desc=Cette pull request peut être fusionnée automatiqueme
pulls.cannot_auto_merge_desc=Cette pull request ne peut être fusionnée automatiquement à cause de conflits.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Cette pull request ne peut être fusionnée automatiquement à cause de conflits.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Fusionner manuellement afin de résoudre les conflits.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Fusionner manuellement afin de résoudre les conflits.
pulls.create_merge_commit=Créer un commit de fusion
pulls.create_merge_commit=Créer un commit de fusion
pulls.rebase_before_merging=Rebase before merging
pulls.rebase_before_merging=Rebaser avant la fusion
pulls.merge_pull_request=Fusionner la Pull Request
pulls.merge_pull_request=Fusionner la Pull Request
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Vous ne pouvez effectuer une réouverture car il y a déjà une pull-request ouverte (#%d) depuis le même dépôt avec les mêmes informations de fusion et est en attente de fusion.`
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Vous ne pouvez effectuer une réouverture car il y a déjà une pull-request ouverte (#%d) depuis le même dépôt avec les mêmes informations de fusion et est en attente de fusion.`
pulls.delete_branch=Supprimer la branche
pulls.delete_branch=Supprimer la branche
@ -702,7 +702,7 @@ settings.branch_protection=Protection de branche
settings.branch_protection_desc=Sélectionnez les options de protection pour la branche <b>%s</b>.
settings.branch_protection_desc=Sélectionnez les options de protection pour la branche <b>%s</b>.
settings.protect_this_branch=Protéger cette branche
settings.protect_this_branch=Protéger cette branche
settings.protect_this_branch_desc=Interdire les push forcés et empêcher la suppression.
settings.protect_this_branch_desc=Interdire les push forcés et empêcher la suppression.
settings.protect_require_pull_request=Exiger une requête de fusion plutôt qu'un push immédiat
settings.protect_require_pull_request=Exiger une pull request plutôt qu'un push immédiat
settings.protect_require_pull_request_desc=Activez cette option pour empêcher la publication immédiate vers cette branche. Les commits devront être publiés vers une autre branche (non protégée) et fusionnée dans cette branche avec une requête de fusion.
settings.protect_require_pull_request_desc=Activez cette option pour empêcher la publication immédiate vers cette branche. Les commits devront être publiés vers une autre branche (non protégée) et fusionnée dans cette branche avec une requête de fusion.
settings.protect_whitelist_committers=Liste blanche de personnes pouvant publier sur cette branche
settings.protect_whitelist_committers=Liste blanche de personnes pouvant publier sur cette branche
settings.protect_whitelist_committers_desc=Ajouter des personnes ou des équipes à la liste blanche des fusions directes de cette branche. Les utilisateurs dans cette liste blanche passeront outre la nécessité de valider leurs requêtes de fusion.
settings.protect_whitelist_committers_desc=Ajouter des personnes ou des équipes à la liste blanche des fusions directes de cette branche. Les utilisateurs dans cette liste blanche passeront outre la nécessité de valider leurs requêtes de fusion.
settings.tracker_url_format_desc=Vous pouvez utiliser l'espace réservé <code>{user} {repo} {index}</code> pour le nom d'utilisateur, le nom du dépôt et le numéro de bug.
settings.tracker_url_format_desc=Vous pouvez utiliser l'espace réservé <code>{user} {repo} {index}</code> pour le nom d'utilisateur, le nom du dépôt et le numéro de bug.
settings.pulls_desc=Activer les pull requests pour accepter les contributions publiques
settings.pulls_desc=Activer les pull requests pour accepter les contributions publiques
settings.pulls.ignore_whitespace=Ignore changes in whitespace
settings.pulls.ignore_whitespace=Ignorer les changements quand ce sont des espaces
settings.pulls.allow_rebase_merge=Allow use rebase to merge commits
settings.pulls.allow_rebase_merge=Allow use rebase to merge commits
settings.danger_zone=Zone de danger
settings.danger_zone=Zone de danger
settings.cannot_fork_to_same_owner=Vous ne pouvez par créer un fork d'un dépot à son propriétaire actuel.
settings.cannot_fork_to_same_owner=Vous ne pouvez par créer un fork d'un dépot à son propriétaire actuel.
settings.event_issue_comment=Commentaire du ticket
settings.event_issue_comment=Commentaire du ticket
settings.event_issue_comment_desc=Commentaire du ticket créé, modifié, ou supprimé.
settings.event_issue_comment_desc=Commentaire du ticket créé, modifié, ou supprimé.
settings.event_pull_request=Pull Request
settings.event_pull_request=Pull Request
settings.event_pull_request_desc=Requête de fusion ouverte, fermée, réouverte, modifiée, assignée, non-assignée, étiquette mise à jour, étiquette nettoyée, jalonnée, déjalonnée, ou synchronisée.
settings.event_pull_request_desc=Pull requests ouverte, fermée, réouverte, modifiée, assignée, non-assignée, étiquette mise à jour, étiquette nettoyée, jalonnée, déjalonnée, ou synchronisée.
settings.event_release=Version publiée
settings.event_release=Version publiée
settings.event_release_desc=Version publiée dans un dépôt.
settings.event_release_desc=Version publiée dans un dépôt.
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Nem tudja újranyitni, mert már van egy nyitott egyesítési kérés (#%d) ugyanebben a tárolóban, ugyanezekket az egyesítési információkkal, és végrehajtásra vár.`
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Nem tudja újranyitni, mert már van egy nyitott egyesítési kérés (#%d) ugyanebben a tárolóban, ugyanezekket az egyesítési információkkal, és végrehajtásra vár.`
settings.tracker_url_format_desc=Az alábbiak helyettesítik a felhasználónevet, repository nevet és hibajegy számot: <code>{user} {repo} {index}</code>.
settings.tracker_url_format_desc=Az alábbiak helyettesítik a felhasználónevet, repository nevet és hibajegy számot: <code>{user} {repo} {index}</code>.
settings.pulls_desc=Beolvasztási kérések engedélyezése a nyilvános hozzájárulások végett
settings.pulls_desc=Beolvasztási kérések engedélyezése a nyilvános hozzájárulások végett
settings.pulls.ignore_whitespace=Ignore changes in whitespace
settings.pulls.ignore_whitespace=Whitespacek figyelmen kívül hagyása
settings.pulls.allow_rebase_merge=Allow use rebase to merge commits
settings.cannot_fork_to_same_owner=Nem másolható a tároló az eredeti tulajdonosához.
settings.cannot_fork_to_same_owner=Nem másolható a tároló az eredeti tulajdonosához.
settings.new_owner_has_same_repo=Az új tulaj már rendelkezik ilyen nevű repository-val. Kérlek, válassz másik nevet.
settings.new_owner_has_same_repo=Az új tulaj már rendelkezik ilyen nevű repository-val. Kérlek, válassz másik nevet.
@ -1100,7 +1100,7 @@ auths.domain=Tartomány
auths.host=Állomás
auths.host=Állomás
auths.port=Port
auths.port=Port
auths.bind_dn=Bind DN
auths.bind_dn=Bind DN
auths.bind_dn_helper=You can use '%s' as placeholder for username, e.g. DOM\%s
auths.bind_dn_helper=Használhatja a '%s'-t felhasználónév helyett, pl.: DOM\%s
auths.bind_password=Bind jelszó
auths.bind_password=Bind jelszó
auths.bind_password_helper=Figyelmeztetés: Ez a jelszó egyszerű szöveges formátumban kerül metésre. Ne használjon egy magas szintű jogosultsággal rendelkező fiókot.
auths.bind_password_helper=Figyelmeztetés: Ez a jelszó egyszerű szöveges formátumban kerül metésre. Ne használjon egy magas szintű jogosultsággal rendelkező fiókot.
auths.user_base=Felhasználókeresés alapja
auths.user_base=Felhasználókeresés alapja
@ -1141,7 +1141,7 @@ auths.still_in_used=A hitelesítési mód még használatban van, mielőtt tör
auths.deletion_success=Hitelesítési forrás sikeresen törölve!
auths.deletion_success=Hitelesítési forrás sikeresen törölve!
auths.login_source_exist=Bejelentkezési forrás "%s" már létezik.
auths.login_source_exist=Bejelentkezési forrás "%s" már létezik.
pulls.open_unmerged_pull_exists=`You can't perform reopen operation because there is already an open pull request (#%d) from same repository with same merge information and is waiting for merging.`
pulls.open_unmerged_pull_exists=`You can't perform reopen operation because there is already an open pull request (#%d) from same repository with same merge information and is waiting for merging.`
two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
pulls.can_auto_merge_desc=Pull request może być automatycznie scalony.
pulls.can_auto_merge_desc=Pull request może być automatycznie scalony.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Pull request nie może być automatycznie scalony z powodu konfliktów.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Pull request nie może być automatycznie scalony z powodu konfliktów.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Proszę scalić ręcznie, aby rozwiązać konflikty.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Proszę scalić ręcznie, aby rozwiązać konflikty.
pulls.create_merge_commit=Create a merge commit
pulls.create_merge_commit=Utwórz scalający commit
pulls.rebase_before_merging=Rebase before merging
pulls.rebase_before_merging=Rebase przed scaleniem
pulls.merge_pull_request=Scal Pull Request
pulls.merge_pull_request=Scal Pull Request
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Nie można otworzyć ponownie ponieważ już istnieje gotowy do scalenia pull request (#%d) z tego samego repozytorium z tymi samymi informacjami.`
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Nie można otworzyć ponownie ponieważ już istnieje gotowy do scalenia pull request (#%d) z tego samego repozytorium z tymi samymi informacjami.`
settings.tracker_url_format_desc=Symbole zastępcze <code>{user} {repo} {index}</code> mogą być użyte dla nazwy użytkownika, nazwy repozytorium i numeru problemu.
settings.tracker_url_format_desc=Symbole zastępcze <code>{user} {repo} {index}</code> mogą być użyte dla nazwy użytkownika, nazwy repozytorium i numeru problemu.
settings.pulls_desc=Włącz obsługę pull request, aby akceptować publiczny wkład
settings.pulls_desc=Włącz obsługę pull request, aby akceptować publiczny wkład
settings.pulls.ignore_whitespace=Ignore changes in whitespace
settings.pulls.ignore_whitespace=Ignoruj zmiany w białych znakach
settings.pulls.allow_rebase_merge=Allow use rebase to merge commits
settings.pulls.allow_rebase_merge=Zezwalaj na użycie rebase do scalenia commitów
settings.danger_zone=Strefa niebezpieczeństwa
settings.danger_zone=Strefa niebezpieczeństwa
settings.cannot_fork_to_same_owner=Nie można sforkować repozytorium do pierwotnego właściciela.
settings.cannot_fork_to_same_owner=Nie można sforkować repozytorium do pierwotnego właściciela.
settings.new_owner_has_same_repo=Nowy właściciel już posiada repozytorium o tej samej nazwie.
settings.new_owner_has_same_repo=Nowy właściciel już posiada repozytorium o tej samej nazwie.
@ -1100,7 +1100,7 @@ auths.domain=Domena
auths.host=Host
auths.host=Host
auths.port=Port
auths.port=Port
auths.bind_dn=Bind DN
auths.bind_dn=Bind DN
auths.bind_dn_helper=You can use '%s' as placeholder for username, e.g. DOM\%s
auths.bind_dn_helper=Możesz użyć '%s' jako symbol zastępczy dla nazwy użytkownika, np. DOM\%s
auths.bind_password=Hasło Bind
auths.bind_password=Hasło Bind
auths.bind_password_helper=Ostrzeżenie: To hasło jest przechowywane w postaci zwykłego tekstu. Nie należy używać wysoko uprzywilejowanego konta.
auths.bind_password_helper=Ostrzeżenie: To hasło jest przechowywane w postaci zwykłego tekstu. Nie należy używać wysoko uprzywilejowanego konta.
auths.user_base=Baza wyszukiwania
auths.user_base=Baza wyszukiwania
@ -1141,7 +1141,7 @@ auths.still_in_used=Ten rodzaj autentykacji jest wciąż wykorzystywany przez ni
auths.deletion_success=Uwierzytelnienie zostało usunięte pomyślnie!
auths.deletion_success=Uwierzytelnienie zostało usunięte pomyślnie!
@ -632,7 +632,7 @@ pulls.is_checking=A verificação do conflito ainda está em progresso, por favo
pulls.can_auto_merge_desc=O merge deste Pull Pequest pode ser aplicado automaticamente.
pulls.can_auto_merge_desc=O merge deste Pull Pequest pode ser aplicado automaticamente.
pulls.cannot_auto_merge_desc=O merge deste Pull Request não pode ser aplicado automaticamente pois há conflitos.
pulls.cannot_auto_merge_desc=O merge deste Pull Request não pode ser aplicado automaticamente pois há conflitos.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Por favor, aplique o merge manualmente para resolver os conflitos.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Por favor, aplique o merge manualmente para resolver os conflitos.
pulls.create_merge_commit=Create a merge commit
pulls.create_merge_commit=Criar commit de um merge
pulls.rebase_before_merging=Rebase before merging
pulls.rebase_before_merging=Rebase before merging
pulls.merge_pull_request=Solicitação de merge de Pull Request
pulls.merge_pull_request=Solicitação de merge de Pull Request
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Você não pode executar a operação de reabrir porque já existe um Pull request aberto (#%d) do mesmo repositório com as mesmas informações de merge e está esperando pelo merge.`
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Você não pode executar a operação de reabrir porque já existe um Pull request aberto (#%d) do mesmo repositório com as mesmas informações de merge e está esperando pelo merge.`
settings.tracker_url_format_desc=Você pode usar o espaço reservado <code>{user} {repo} {index}</code> para o nome do usuário, índice de nome e a questão do repositório.
settings.tracker_url_format_desc=Você pode usar o espaço reservado <code>{user} {repo} {index}</code> para o nome do usuário, índice de nome e a questão do repositório.
settings.pulls_desc=Habilitar Pull Requests para aceitar contribuições públicas
settings.pulls_desc=Habilitar Pull Requests para aceitar contribuições públicas
settings.pulls.ignore_whitespace=Ignore changes in whitespace
settings.pulls.ignore_whitespace=Ignorar alterações em espaço em branco
settings.pulls.allow_rebase_merge=Allow use rebase to merge commits
settings.pulls.allow_rebase_merge=Allow use rebase to merge commits
settings.danger_zone=Zona de perigo
settings.danger_zone=Zona de perigo
settings.cannot_fork_to_same_owner=Não se pode realizar fork de um repositório para seu dono original.
settings.cannot_fork_to_same_owner=Não se pode realizar fork de um repositório para seu dono original.
@ -98,7 +98,7 @@ server_service_title=Сервер и другие настройки служб
offline_mode=Включение офлайн режима
offline_mode=Включение офлайн режима
offline_mode_popup=Отключить CDN даже в производственном режиме, все файлы ресурсов будут раздаваться локально.
offline_mode_popup=Отключить CDN даже в производственном режиме, все файлы ресурсов будут раздаваться локально.
disable_gravatar=Отключить службу Gravatar
disable_gravatar=Отключить службу Gravatar
disable_gravatar_popup=Отключить Gravatar и пользовательские источники, все аватары по-умолчанию загружаются пользователями.
disable_gravatar_popup=Отключить Gravatar и пользовательские источники. Используются аватары, загружаемые пользователями, или аватары по умолчанию.
federated_avatar_lookup=Включить поиск внешних Аватаров
federated_avatar_lookup=Включить поиск внешних Аватаров
federated_avatar_lookup_popup=Включите Поиск федеративного аватара для использования федеративной службы с открытым исходным кодом на основе libravatar.
federated_avatar_lookup_popup=Включите Поиск федеративного аватара для использования федеративной службы с открытым исходным кодом на основе libravatar.
@ -159,7 +159,7 @@ confirmation_mail_sent_prompt=Новое письмо для подтвержд
active_your_account=Активируйте свой аккаунт
active_your_account=Активируйте свой аккаунт
prohibit_login=Вход запрещен
prohibit_login=Вход запрещен
prohibit_login_desc=Вход для вашей учетной записи был запрещен, пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта.
prohibit_login_desc=Вход для вашей учетной записи был запрещен, пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта.
resent_limit_prompt=Извините, вы уже запросили активацию по электронной почте недавно. Пожалуйста, подождите 3 минуты, а затем повторите попытку.
resent_limit_prompt=Вы уже запрашивали активацию по электронной почте. Пожалуйста, подождите 3 минуты, а затем повторите попытку.
has_unconfirmed_mail=Здравствуйте, %s! У вас есть неподтвержденный адрес электронной почты (<b>%s</b>). Если вам не приходило письмо с подтверждением или нужно выслать новое письмо, нажмите на кнопку ниже.
has_unconfirmed_mail=Здравствуйте, %s! У вас есть неподтвержденный адрес электронной почты (<b>%s</b>). Если вам не приходило письмо с подтверждением или нужно выслать новое письмо, нажмите на кнопку ниже.
resend_mail=Нажмите здесь, чтобы переотправить активационное письмо
resend_mail=Нажмите здесь, чтобы переотправить активационное письмо
send_reset_mail=Нажмите сюда, чтобы отправить письмо для сброса пароля
send_reset_mail=Нажмите сюда, чтобы отправить письмо для сброса пароля
pulls.can_auto_merge_desc=Этот запрос на слияние может быть объединён автоматически.
pulls.can_auto_merge_desc=Этот запрос на слияние может быть объединён автоматически.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Этот запрос на слияние не может быть объединён автоматически.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Этот запрос на слияние не может быть объединён автоматически.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Пожалуйста, совершите слияние вручную для урегулирования конфликтов.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Пожалуйста, совершите слияние вручную для урегулирования конфликтов.
pulls.create_merge_commit=Create a merge commit
pulls.create_merge_commit=Создать коммит на слияние
pulls.rebase_before_merging=Rebase before merging
pulls.rebase_before_merging=Выполнить rebase перед слиянием
pulls.merge_pull_request=Слить пулл-реквест
pulls.merge_pull_request=Слить пулл-реквест
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Вы не можете снова открыть, поскольку уже существует запрос на слияние (#%d) из того же репозитория с той же информацией о слиянии и ожидающий слияния. `
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Вы не можете снова открыть, поскольку уже существует запрос на слияние (#%d) из того же репозитория с той же информацией о слиянии и ожидающий слияния. `
settings.add_slack_hook_desc=Добавить интеграцию с <a href="%s">Slack</a> в ваш репозиторий.
settings.add_slack_hook_desc=Добавить интеграцию с <a href="%s">Slack</a> в ваш репозиторий.
settings.add_discord_hook_desc=Добавить интеграцию с <a href="%s">Discord</a> в ваш репозиторий.
settings.add_discord_hook_desc=Добавить интеграцию с <a href="%s">Discord</a> в ваш репозиторий.
settings.add_dingtalk_hook_desc=Add <a href="%s">Dingtalk</a> integration to your repository.
settings.add_dingtalk_hook_desc=Добавить интеграцию с <a href="%s">Dingtalk</a> в ваш репозиторий.
settings.slack_token=Token
settings.slack_token=Token
settings.slack_domain=Домен
settings.slack_domain=Домен
settings.slack_channel=Канал
settings.slack_channel=Канал
settings.deploy_keys=Ключи развертывания
settings.deploy_keys=Ключи развертывания
settings.deploy_keys_helper=<b>Common Gotcha!</b> Если вы ищите куда добавить персональные публичные ключи, добавьте их в <a href="%s%s">настройках вашего аккаунта</a>.
settings.deploy_keys_helper=<b>Подсказка:</b> если вы хотите добавить личные публичные ключи, сделайте это в <a href="%s%s">настройках вашего аккаунта</a>.
install_success=Merhaba! Gogs'u tercih ettiğiniz için çok mutluyuz, keyfini çıkarın!
install_success=Merhaba! Gogs'u tercih ettiğiniz için çok mutluyuz, keyfini çıkarın!
@ -170,12 +170,12 @@ password_too_short=Parola uzunluğu 6 karakterden az olamaz.
non_local_account=Yerel olmayan hesapların şifrelerini Gogs aracılığıyla değiştiremezsiniz.
non_local_account=Yerel olmayan hesapların şifrelerini Gogs aracılığıyla değiştiremezsiniz.
login_two_factor=İki aşamalı doğrulama
login_two_factor=İki aşamalı doğrulama
login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
login_two_factor_passcode=Kimlik doğrulama Şifre kodu
login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
login_two_factor_enter_recovery_code=İki faktörlü kurtarma kodu girin
login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
login_two_factor_recovery=İki faktörlü Kurtarma
login_two_factor_recovery_code=Kurtarma kodu
login_two_factor_recovery_code=Kurtarma kodu
login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
login_two_factor_enter_passcode=İki faktörlü şifre kodu girin
login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
login_two_factor_invalid_recovery_code=Kurtarma kodu kullanılmış veya geçerli değil.
[mail]
[mail]
activate_account=Lütfen hesabınızı aktifleştirin
activate_account=Lütfen hesabınızı aktifleştirin
@ -202,7 +202,7 @@ TeamName=Takım ismi
AuthName=Yetkilendirme adı
AuthName=Yetkilendirme adı
AdminEmail=Yönetici e-postası
AdminEmail=Yönetici e-postası
NewBranchName=New branch name
NewBranchName=Yeni bölüm adı
CommitSummary=İşleme özeti
CommitSummary=İşleme özeti
CommitMessage=İşleme mesajı
CommitMessage=İşleme mesajı
CommitChoice=İşleme tercihi
CommitChoice=İşleme tercihi
@ -212,7 +212,7 @@ Content=İçerik
require_error=` boş olamaz.`
require_error=` boş olamaz.`
alpha_dash_error=` sadece karakter, rakam veya çizgi(-_) içermelidir.`
alpha_dash_error=` sadece karakter, rakam veya çizgi(-_) içermelidir.`
alpha_dash_dot_error=` sadece karakter, rakam, çizgi(-_) veya nokta içermelidir.`
alpha_dash_dot_error=` sadece karakter, rakam, çizgi(-_) veya nokta içermelidir.`
alpha_dash_dot_slash_error=` must be valid alpha or numeric or dash(-_) or dot characters or slashes.`
alpha_dash_dot_slash_error=` geçerli alfa veya sayısal veya uzunçizgi(-_) veya nokta karakterler veya eğiz çizgi olmalıdır.`
size_error=` uzunluk en fazla %s olmalıdır.`
size_error=` uzunluk en fazla %s olmalıdır.`
min_size_error=` en az %s karakter içermelidir.`
min_size_error=` en az %s karakter içermelidir.`
max_size_error=` en fazla %s karakter içermelidir.`
max_size_error=` en fazla %s karakter içermelidir.`
@ -283,8 +283,8 @@ change_username_prompt=Bu değişiklik, hesabınızla ilişkili olan bağlantıl
continue=Devam Et
continue=Devam Et
cancel=İptal
cancel=İptal
lookup_avatar_by_mail=Lookup Avatar by mail
lookup_avatar_by_mail=E-postaya göre Avatar Arama
federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup
federated_avatar_lookup=Birleşmiş Avatar Araması
enable_custom_avatar=Özel Avatarı Etkinleştir
enable_custom_avatar=Özel Avatarı Etkinleştir
choose_new_avatar=Yeni Avatar Seç
choose_new_avatar=Yeni Avatar Seç
update_avatar=Avatar Ayarlarını Güncelle
update_avatar=Avatar Ayarlarını Güncelle
@ -334,30 +334,30 @@ no_activity=Yeni aktivite yok
key_state_desc=Bu anahtar son 7 gün içinde kullanıldı
key_state_desc=Bu anahtar son 7 gün içinde kullanıldı
token_state_desc=Bu erişim anahtarı son 7 gün içinde kullanıldı
token_state_desc=Bu erişim anahtarı son 7 gün içinde kullanıldı
two_factor=Two-factor Authentication
two_factor=İki faktörlü Kimlik doğrulama
two_factor_status=Status:
two_factor_status=Durum:
two_factor_on=Açık
two_factor_on=Açık
two_factor_off=Kapalı
two_factor_off=Kapalı
two_factor_enable=Enable
two_factor_enable=Etkin
two_factor_disable=Disable
two_factor_disable=Devre dışı
two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
two_factor_view_recovery_codes=Görüntüle ve güvenli bir yere </a> kurtarma kodlarınızı <a href="%s%s"><a href="%s%s"><a href="%s%s"> kaydedin. Eğer kimlik doğrulama uygulamanız için erişimi kaybetmişseniz bunları şifre kodu olarak kullanabilirsiniz.
two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
two_factor_http=HTTP/HTTPS işlemleri için , artık düz kullanıcı adı ve şifre kullanamazsınız. Lütfen oluşturun ve <a href="%[1]s%[2]s"> Kişisel Erişim Jetonu </a> kimlik belgesi olarak kullanın , örneğin <code>%[3]s</code>.
two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
two_factor_recovery_codes_desc=Kurtarma kodları , geçici olarak kimlik doğrulama uygulamanızın erişimini kaybettiğinizde kullanıldı. Herbir kurtarma kodu sadece birkez kullanılablir,<b>lütfen bu kodları güvenli bir yere sakla</b>.
two_factor_disable_title=İki faktörlü Kimlik doğrulama Devre dışı
two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
two_factor_disable_desc=Hesap güvenliği seviyeniz, devre dışı bırakılmış iki faktörlü kimlik doğrulamadan sonra azalacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?
two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
two_factor_disable_success=İki faktörlü kimli doğrulama başarıyla devre dışı bırakıldı!
editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request.
editor.create_new_branch=Bu taahhüt ve çekme isteği başlatmak için.<strong>yeni şube</strong> oluşturma.
editor.new_branch_name_desc=New branch name...
editor.new_branch_name_desc=Yen şube adı...
editor.cancel=İptal
editor.cancel=İptal
editor.filename_cannot_be_empty=Filename cannot be empty.
editor.filename_cannot_be_empty=Dosya adı boş olmamalı.
editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository.
editor.branch_already_exists='% s ' Şubesi bu depoda zaten var.
editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
editor.directory_is_a_file=Üst yoldaki '% s' girişi, bu depoda bir dizini olmayan dosyadır.
editor.file_is_a_symlink=The file '%s' is a symlink that cannot be modified from the web editor.
editor.file_is_a_symlink='%s' dosyası, web editöründen değiştirilemeyen bir sembolik bağ.
editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in this repository.
editor.filename_is_a_directory=Dosya adı '%s' bu depoda mevcut bir dizindir.
editor.file_editing_no_longer_exists=The file '%s' you are editing no longer exists in the repository.
editor.file_editing_no_longer_exists=Düzenlediğiniz dosya '%s' artık depoda yok.
editor.file_changed_while_editing=File content has been changed since you started editing. <a target="_blank" href="%s">Click here</a> to see what have been changed or <strong>press commit again</strong> to overwrite those changes.
editor.file_changed_while_editing=Düzenlemeye başladıktan sonra dosya içeriği değiştirildi. Ne değiştiğini görmek için<a target="_blank" href="%s">Buraya tıklayın</a>Bu değişikliklerin üzerine yazmak için.<strong>yeniden yürütmeye basın</strong>.
editor.file_already_exists=A file with name '%s' already exists in this repository.
editor.file_already_exists='% s ' adlı bir dosya mevcutta zaten var.
editor.no_changes_to_show=There are no changes to show.
editor.no_changes_to_show=Gösterilecek bir değişiklik mevcut değil.
editor.fail_to_update_file=Failed to update/create file '%s' with error: %v
editor.upload_files_to_dir=Dosyaları '%s' ye yükle
commits.commit_history=Commit History
commits.commit_history=Geçmişin Kaydedilmesi
commits.commits=İşlemeler
commits.commits=İşlemeler
commits.search=İşleme Arama
commits.search=İşleme Arama
commits.find=Bul
commits.find=Bul
@ -544,11 +544,11 @@ issues.create=Sorun Oluştur
issues.new_label=Yeni Etiket
issues.new_label=Yeni Etiket
issues.new_label_placeholder=Etiket adı...
issues.new_label_placeholder=Etiket adı...
issues.create_label=Etiket Oluştur
issues.create_label=Etiket Oluştur
issues.label_templates.title=Load a predefined set of labels
issues.label_templates.title=Önceden tanımlanmış bir etiket kümesi yükleyin
issues.label_templates.info=There aren't any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below.
issues.label_templates.info=Henüz etiket yok. Yeni etiket oluşturmak için aşağıdaki "Yeni Etiket" düğmesine tıklayabilir veya aşağıda önceden tanımlanmış bir kümeyi kullanabilirsiniz.
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Yeniden açma işlemini gerçekleştiremezsiniz. Çünkü zaten aynı depodan, aynı birleştirme bilgisiyle açık olan bir değişiklik isteği var (#%d) ve birleştirme bekliyor.`
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Yeniden açma işlemini gerçekleştiremezsiniz. Çünkü zaten aynı depodan, aynı birleştirme bilgisiyle açık olan bir değişiklik isteği var (#%d) ve birleştirme bekliyor.`
pulls.delete_branch=Delete Branch
pulls.delete_branch=Şubeyi Sil
pulls.delete_branch_has_new_commits=Branch cannot be deleted because it has new commits after mergence.
pulls.delete_branch_has_new_commits=Birleşmeden sonra yeni taahhütlere sahip olduğu için şube silinemez.
settings.branches_bare=You cannot manage branches for bare repository. Please push some content first.
settings.branches_bare=Korunmasız depo için şubeleri yönetemezsiniz. Önce bir miktar içeriği itin.
settings.default_branch=Default Branch
settings.default_branch=Varsayılan Şube
settings.default_branch_desc=The default branch is considered the "base" branch for code commits, pull requests and online editing.
settings.default_branch_desc=Varsayılan şube , kod taahütleri, çekme talepleri ve çevrimiçi düzenleme için "temel" şube olarak kabul edilir.
settings.update=Update
settings.update=Güncelle
settings.update_default_branch_unsupported=Change default branch is not supported by the Git version on server.
settings.update_default_branch_unsupported=Varsayılan şubeyi değiştir , sunucu üzerindeki Git sürüm tarafından desteklenmiyor.
settings.update_default_branch_success=Default branch of this repository has been updated successfully!
settings.update_default_branch_success=Bu deponun varsayılan şubesi başarıyla güncellendi!
settings.protected_branches=Protected Branches
settings.protected_branches=Korunan Şubeler
settings.protected_branches_desc=Protect branches from force pushing, accidental deletion and whitelist code committers.
settings.protected_branches_desc=Şubeleri zorla bastırma, yanlışlıkla silme ve beyaz liste kod belirleyicilerine karşı koruyun.
settings.choose_a_branch=Choose a branch...
settings.choose_a_branch=Şube seç...
settings.branch_protection=Branch Protection
settings.branch_protection=Şube Koruma
settings.branch_protection_desc=Please choose protect options for branch <b>%s</b>.
settings.branch_protection_desc=Şube için koruma seçeneklerini seçiniz <b>%s</b>.
settings.protect_this_branch=Protect this branch
settings.protect_this_branch=Bu şubeyi koru
settings.protect_this_branch_desc=Disable force pushes and prevent from deletion.
settings.protect_this_branch_desc=Kuvveti devre dışı bırak ve silinmesini önler.
settings.protect_require_pull_request=Require pull request instead direct pushing
settings.protect_require_pull_request=Doğrudan itmek yerine istek istemek gereklidir
settings.protect_require_pull_request_desc=Enable this option to disable direct pushing to this branch. Commits have to be pushed to another non-protected branch and merged to this branch through pull request.
settings.protect_require_pull_request_desc=Bu şubeye doğrudan itmeyi devre dışı bırakmak için bu seçeneği etkinleştirin. Komiteler korunmayan bir başka şubeye ittirilmeli ve çekme talebi vasıtasıyla bu şubeye birleştirilmelidir.
settings.protect_whitelist_committers=Whitelist who can push to this branch
settings.protect_whitelist_committers=Beyaz liste , bu şubeye kim itebilir
settings.protect_whitelist_committers_desc=Add people or teams to whitelist of direct push to this branch. Users in whitelist will bypass require pull request check.
settings.protect_whitelist_committers_desc=Bu şubeye doğrudan itilen beyaz listeye kişi veya ek ekleyin. Beyaz listeden atlanılacak olan kullanıcılar çekme isteği kontrolüne ihtiyaç duyar.
settings.protect_whitelist_users=Users who can push to this branch
two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
Unknwon
7 years ago