sign_up_now=Нуждаете се от профил? Регистрирайте се сега.
sign_up_now=Нуждаете се от профил? Регистрирайте се сега.
confirmation_mail_sent_prompt=Ново писмо за потвърждение е изпратено до <b>%s</b>. Моля проверете пощенската си кутия в рамките на следващите %d часа, за да завършите процеса на регистрация.
confirmation_mail_sent_prompt=Ново писмо за потвърждение е изпратено до <b>%s</b>. Моля проверете пощенската си кутия в рамките на следващите %d часа, за да завършите процеса на регистрация.
active_your_account=Активиране на профил
active_your_account=Активиране на профил
prohibit_login=Login Prohibited
prohibit_login=Влизане забранено
prohibit_login_desc=Your account is prohibited to login, please contact site admin.
prohibit_login_desc=Вашият профил е със забрана за влизане, моля свържете се с администратора.
resent_limit_prompt=За съжаление Вие съвсем наскоро изпратихте писмо за активация. Моля изчакайте 3 минути, след което опитайте отново.
resent_limit_prompt=За съжаление Вие съвсем наскоро изпратихте писмо за активация. Моля изчакайте 3 минути, след което опитайте отново.
has_unconfirmed_mail=Здравейте %s, имате непотвърден адрес на ел. поща (<b>%s</b>). Ако не сте получили писмо за потвърждение или имате нужда да се изпрати ново писмо, моля щракнете бутона по-долу.
has_unconfirmed_mail=Здравейте %s, имате непотвърден адрес на ел. поща (<b>%s</b>). Ако не сте получили писмо за потвърждение или имате нужда да се изпрати ново писмо, моля щракнете бутона по-долу.
resend_mail=Щракнете тук, за да се изпрати ново писмо за потвърждение
resend_mail=Щракнете тук, за да се изпрати ново писмо за потвърждение
@ -159,7 +160,7 @@ reset_password=Нулиране на паролата
invalid_code=За съжаление Вашия код за потвърждение е изтекъл или е невалиден.
invalid_code=За съжаление Вашия код за потвърждение е изтекъл или е невалиден.
reset_password_helper=Щракнете тук, за да нулирате паролата си
reset_password_helper=Щракнете тук, за да нулирате паролата си
password_too_short=Размерът на паролата не може да бъде по-малък от 6 знака.
password_too_short=Размерът на паролата не може да бъде по-малък от 6 знака.
non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
non_local_account=Нелокални потребители не могат да сменят паролата си през Gogs.
[mail]
[mail]
activate_account=Моля активирайте Вашия профил
activate_account=Моля активирайте Вашия профил
@ -222,7 +223,7 @@ org_still_own_repo=Тази организация все още притежа
target_branch_not_exist=Целевият клон не съществува.
target_branch_not_exist=Целевият клон не съществува.
[user]
[user]
change_avatar=Change your avatar
change_avatar=Проми своя аватар
join_on=Регистриран
join_on=Регистриран
repositories=Хранилища
repositories=Хранилища
activity=Публична дейност
activity=Публична дейност
@ -352,8 +353,8 @@ readme_helper=Изберете шаблон на readme
auto_init=Инициализиране на това хранилище с избраните файлове и шаблон
auto_init=Инициализиране на това хранилище с избраните файлове и шаблон
create_repo=Създай хранилище
create_repo=Създай хранилище
default_branch=Клон по подразбиране
default_branch=Клон по подразбиране
mirror_prune=Prune
mirror_prune=Окастряне
mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on the remote
mirror_prune_desc=Премахва всички препратки за отдалечено проследяване, които не съществуват отдалечено
mirror_interval=Интервал на отразяване (часове)
mirror_interval=Интервал на отразяване (часове)
mirror_address=Адрес на огледало
mirror_address=Адрес на огледало
mirror_address_desc=Моля включете потребител и парола в адреса ако са нужни.
mirror_address_desc=Моля включете потребител и парола в адреса ако са нужни.
@ -411,7 +412,7 @@ file_raw=Директен файл
file_history=История
file_history=История
file_view_raw=Виж директен файл
file_view_raw=Виж директен файл
file_permalink=Постоянна връзка
file_permalink=Постоянна връзка
file_too_large=This file is too large to be shown
file_too_large=Този файл е твърде голям за да се визуализира
settings.tracker_url_format_desc=Можете да използвате текстови маркери <code>{user} {repo} {index}</code> за потребителско име, име на хранилище и индекс на задача съответно.
settings.tracker_url_format_desc=Можете да използвате текстови маркери <code>{user} {repo} {index}</code> за потребителско име, име на хранилище и индекс на задача съответно.
settings.pulls_desc=Включва заявки за сливане за да може да се приемат външни доработки
settings.pulls_desc=Включва заявки за сливане за да може да се приемат външни доработки
settings.danger_zone=Опасна зона
settings.danger_zone=Опасна зона
@ -609,7 +611,7 @@ settings.delete=Изтрий това хранилище
settings.delete_desc=След като изтриете хранилището, няма връщане назад. Моля, бъдете сигурни.
settings.delete_desc=След като изтриете хранилището, няма връщане назад. Моля, бъдете сигурни.
settings.delete_notices_1=- Тази операция <strong>НЕ МОЖЕ</strong> да бъде отменена в последствие.
settings.delete_notices_1=- Тази операция <strong>НЕ МОЖЕ</strong> да бъде отменена в последствие.
settings.delete_notices_2=- Тази операция ще изтрие всичко от това хранилище, включително Git данни, задачи, коментари и достъпа на сътрудници.
settings.delete_notices_2=- Тази операция ще изтрие всичко от това хранилище, включително Git данни, задачи, коментари и достъпа на сътрудници.
settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion.
settings.delete_notices_fork_1=- Всички разклонения ще станат независими след изтриването.
settings.deletion_success=Хранилището е изтрито успешно!
settings.deletion_success=Хранилището е изтрито успешно!
settings.update_settings_success=Настройките на хранилището са запазени успешно.
settings.update_settings_success=Настройките на хранилището са запазени успешно.
settings.tracker_url_format_desc=Můžete použít zástupné výrazy <code>{user} {repo} {index}</code> pro uživatelské jméno, název repositáře a index úkolu.
settings.tracker_url_format_desc=Můžete použít zástupné výrazy <code>{user} {repo} {index}</code> pro uživatelské jméno, název repositáře a index úkolu.
settings.pulls_desc=Povolit požadavky na stažení, aby veřejné příspěvky mohly být akceptovány
settings.pulls_desc=Povolit požadavky na stažení, aby veřejné příspěvky mohly být akceptovány
settings.danger_zone=Nebezpečná zóna
settings.danger_zone=Nebezpečná zóna
@ -725,6 +727,7 @@ release.deletion=Smazání vydání
release.deletion_desc=Smazáním tohoto vydání se také smaže odpovídající značka. Chcete pokračovat?
release.deletion_desc=Smazáním tohoto vydání se také smaže odpovídající značka. Chcete pokračovat?
release.deletion_success=Vydání bylo úspěšně smazáno!
release.deletion_success=Vydání bylo úspěšně smazáno!
release.tag_name_already_exist=Vydání s touto značkou již existuje.
release.tag_name_already_exist=Vydání s touto značkou již existuje.
sign_up_now=Benötigen Sie ein Konto? Registrieren Sie sich jetzt.
sign_up_now=Benötigen Sie ein Konto? Registrieren Sie sich jetzt.
confirmation_mail_sent_prompt=Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an <b>%s</b> gesendet. Bitte kontrollieren Sie Ihr Postfach innerhalb der nächsten %d Stunden, um die Registrierung abzuschließen.
confirmation_mail_sent_prompt=Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an <b>%s</b> gesendet. Bitte kontrollieren Sie Ihr Postfach innerhalb der nächsten %d Stunden, um die Registrierung abzuschließen.
active_your_account=Aktivieren Sie Ihr Konto
active_your_account=Aktivieren Sie Ihr Konto
prohibit_login=Login Prohibited
prohibit_login=Anmelden verboten
prohibit_login_desc=Your account is prohibited to login, please contact site admin.
prohibit_login_desc=Ihrem Konto ist es nicht gestattet sich anzumelden. Bitte kontaktieren Sie den Administrator.
resent_limit_prompt=Es tut uns leid, aber Sie haben bereits eine Aktivierungs-E-Mail angefordert. Bitte warten Sie 3 Minuten und probieren Sie es dann nochmal.
resent_limit_prompt=Es tut uns leid, aber Sie haben bereits eine Aktivierungs-E-Mail angefordert. Bitte warten Sie 3 Minuten und probieren Sie es dann nochmal.
has_unconfirmed_mail=Hallo %s, Sie haben eine unbestätigte E-Mail-Adresse (<b>%s</b>). Wenn Sie keine Bestätigungs-E-Mail erhalten haben oder eine neue benötigen, klicken Sie bitte auf den folgenden Button.
has_unconfirmed_mail=Hallo %s, Sie haben eine unbestätigte E-Mail-Adresse (<b>%s</b>). Wenn Sie keine Bestätigungs-E-Mail erhalten haben oder eine neue benötigen, klicken Sie bitte auf den folgenden Button.
resend_mail=Hier klicken, um die Aktivierungs-E-Mail erneut zu versenden
resend_mail=Hier klicken, um die Aktivierungs-E-Mail erneut zu versenden
@ -411,7 +412,7 @@ file_raw=Originalformat
file_history=Verlauf
file_history=Verlauf
file_view_raw=Ansicht im Originalformat
file_view_raw=Ansicht im Originalformat
file_permalink=Permalink
file_permalink=Permalink
file_too_large=This file is too large to be shown
file_too_large=Diese Datei ist zu groß zum Anzeigen
settings.tracker_url_format_desc=Sie können die Platzhalter <code>{user} {repo} {index}</code> für den Benutzernamen, den Namen des Repositories und die Issue-Nummer verwenden.
settings.tracker_url_format_desc=Sie können die Platzhalter <code>{user} {repo} {index}</code> für den Benutzernamen, den Namen des Repositories und die Issue-Nummer verwenden.
settings.pulls_desc=Pull-Requests aktivieren, um öffentliche Mitwirkung zu ermöglichen
settings.pulls_desc=Pull-Requests aktivieren, um öffentliche Mitwirkung zu ermöglichen
settings.tracker_url_format_desc=Puedes usar las plantillas <code>{user} {repo} {index}</code> para el nombre de usuario, nombre del repositorio e índice de la incidencia.
settings.tracker_url_format_desc=Puedes usar las plantillas <code>{user} {repo} {index}</code> para el nombre de usuario, nombre del repositorio e índice de la incidencia.
settings.pulls_desc=Habilitar Pull Requests para aceptar contribuciones públicas
settings.pulls_desc=Habilitar Pull Requests para aceptar contribuciones públicas
settings.tracker_url_format_desc=Vous pouvez utiliser l'espace réservé <code>{user} {repo} {index}</code> pour le nom d'utilisateur, le nom du dépôt et le numéro de bug.
settings.tracker_url_format_desc=Vous pouvez utiliser l'espace réservé <code>{user} {repo} {index}</code> pour le nom d'utilisateur, le nom du dépôt et le numéro de bug.
settings.pulls_desc=Activer les pull requests pour accepter les contributions publiques
settings.pulls_desc=Activer les pull requests pour accepter les contributions publiques
settings.danger_zone=Zone de danger
settings.danger_zone=Zone de danger
@ -725,6 +727,7 @@ release.deletion=Suppression de la Version
release.deletion_desc=Supprimer cette version supprimera le tag Git correspondant. Voulez-vous continuer ?
release.deletion_desc=Supprimer cette version supprimera le tag Git correspondant. Voulez-vous continuer ?
release.deletion_success=La version à été supprimée avec succès !
release.deletion_success=La version à été supprimée avec succès !
release.tag_name_already_exist=Une version avec ce nom de tag existe déjà.
release.tag_name_already_exist=Une version avec ce nom de tag existe déjà.
confirmation_mail_sent_prompt=Jauns apstiprināšanas e-pasts ir nosūtīts uz <b>%s</b>, lūdzu, pārbaudies savu e-pasta kontu tuvāko %d stundu laikā, lai pabeigtu reģistrācijas procesu.
confirmation_mail_sent_prompt=Jauns apstiprināšanas e-pasts ir nosūtīts uz <b>%s</b>, lūdzu, pārbaudies savu e-pasta kontu tuvāko %d stundu laikā, lai pabeigtu reģistrācijas procesu.
active_your_account=Aktivizēt savu kontu
active_your_account=Aktivizēt savu kontu
prohibit_login=Login Prohibited
prohibit_login=Aizliegt pieteikšanos
prohibit_login_desc=Your account is prohibited to login, please contact site admin.
prohibit_login_desc=Ar Jūsu kontu nav atļauts pieteikties, sazinoties ar lapas administratoru.
resent_limit_prompt=Atvainojiet, Jūs sūtījāt aktivizācijas e-pastu pārāk bieži. Lūdzu, gaidiet 3 minūtes.
resent_limit_prompt=Atvainojiet, Jūs sūtījāt aktivizācijas e-pastu pārāk bieži. Lūdzu, gaidiet 3 minūtes.
has_unconfirmed_mail=Sveiki %s, Jums ir neapstiprināta e-pasta adrese (<b>%s</b>). Ja neesat saņēmis apstiprināšanas e-pastu vai Jums ir nepieciešams nosūtīt jaunu, lūdzu, nospiediet pogu, kas atrodas zemāk.
has_unconfirmed_mail=Sveiki %s, Jums ir neapstiprināta e-pasta adrese (<b>%s</b>). Ja neesat saņēmis apstiprināšanas e-pastu vai Jums ir nepieciešams nosūtīt jaunu, lūdzu, nospiediet pogu, kas atrodas zemāk.
resend_mail=Nospiediet šeit, lai vēlreiz nosūtītu aktivizācijas e-pastu
resend_mail=Nospiediet šeit, lai vēlreiz nosūtītu aktivizācijas e-pastu
@ -159,7 +160,7 @@ reset_password=Atjaunot savu paroli
invalid_code=Atvainojiet, Jūsu apstiprināšanas kodam ir beidzies derīguma termiņš vai arī tas ir nepareizs.
invalid_code=Atvainojiet, Jūsu apstiprināšanas kodam ir beidzies derīguma termiņš vai arī tas ir nepareizs.
reset_password_helper=Nospiediet šeit, lai atjaunotu paroli
reset_password_helper=Nospiediet šeit, lai atjaunotu paroli
password_too_short=Paroles garums nedrīkst būt mazāks par 6.
password_too_short=Paroles garums nedrīkst būt mazāks par 6.
non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
non_local_account=Tikai lokālie konti var nomainīt savu paroli Gogs.
[mail]
[mail]
activate_account=Lūdzu, aktivizējiet savu kontu
activate_account=Lūdzu, aktivizējiet savu kontu
@ -222,7 +223,7 @@ org_still_own_repo=Šī organizācija ir vismaz viena repozitorija īpašnieks,
settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Burti un cipari
settings.tracker_url_format_desc=Jūs varat izmantot <code>{user}{repo}{index}</code> lietotājvārdam, repozitorija nosaukumam un problēmas identifikātoram.
settings.tracker_url_format_desc=Jūs varat izmantot <code>{user}{repo}{index}</code> lietotājvārdam, repozitorija nosaukumam un problēmas identifikātoram.
settings.pulls_desc=Iespējot izmaiņu pieprasījumus lai saņemtu publiskus ieguldījumus
settings.pulls_desc=Iespējot izmaiņu pieprasījumus lai saņemtu publiskus ieguldījumus
settings.danger_zone=Bīstamā zona
settings.danger_zone=Bīstamā zona
@ -609,7 +611,7 @@ settings.delete=Dzēst šo repozitoriju
settings.delete_desc=Dzēšot repozitoriju, tā datus vairs nebūs iespējams atgūt. Pirms dzēšanas pārliecinieites vai patiešām vēlaties to darīt.
settings.delete_desc=Dzēšot repozitoriju, tā datus vairs nebūs iespējams atgūt. Pirms dzēšanas pārliecinieites vai patiešām vēlaties to darīt.
settings.delete_notices_1=- Šī darbība ir <strong>NEATGRIEZENISKA</strong>.
settings.delete_notices_1=- Šī darbība ir <strong>NEATGRIEZENISKA</strong>.
settings.delete_notices_2=- Šī darbība neatgriezeniski izdzēsīs visus šī repozitorija datus, tai skaitā Git datus, problēmu ziņojumus, komentārus un definētās piekļuves tiesības.
settings.delete_notices_2=- Šī darbība neatgriezeniski izdzēsīs visus šī repozitorija datus, tai skaitā Git datus, problēmu ziņojumus, komentārus un definētās piekļuves tiesības.
settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion.
settings.delete_notices_fork_1=- Visi atdalītie repozitoriji kļūs neatkarīgi pēc dzēšanas.
settings.deletion_success=Repozitorijs tika veiksmīgi dzēsts!
settings.deletion_success=Repozitorijs tika veiksmīgi dzēsts!
settings.update_settings_success=Repozitorija opcijas ir veiksmīgi saglabātas.
settings.update_settings_success=Repozitorija opcijas ir veiksmīgi saglabātas.
settings.tracker_url_format_desc=U kan de aanduidingen <code>{user} {repo} {index}</code> gebruiken voor de gebruikersnaam, de naam van de repository en de lijst van open tickets.
settings.tracker_url_format_desc=U kan de aanduidingen <code>{user} {repo} {index}</code> gebruiken voor de gebruikersnaam, de naam van de repository en de lijst van open tickets.
settings.pulls_desc=Schakel 'pull request' in om publieke bijdragen te mogelijk te maken
settings.pulls_desc=Schakel 'pull request' in om publieke bijdragen te mogelijk te maken
sign_up_now=Potrzebujesz konta? Zarejestruj się teraz.
sign_up_now=Potrzebujesz konta? Zarejestruj się teraz.
confirmation_mail_sent_prompt=Nowa wiadomość e-mail z potwierdzeniem została wysłana do <b>%s</b>, proszę sprawdzić swoją skrzynkę odbiorczą w ciągu najbliższych godzin %d aby dokończyć proces rejestracji.
confirmation_mail_sent_prompt=Nowa wiadomość e-mail z potwierdzeniem została wysłana do <b>%s</b>, proszę sprawdzić swoją skrzynkę odbiorczą w ciągu najbliższych godzin %d aby dokończyć proces rejestracji.
active_your_account=Aktywuj swoje konto
active_your_account=Aktywuj swoje konto
prohibit_login=Login Prohibited
prohibit_login=Logowanie zabronione
prohibit_login_desc=Your account is prohibited to login, please contact site admin.
prohibit_login_desc=Nie możesz się zalogowaćna to konto, skontaktuj się z administratorem strony.
resent_limit_prompt=Niestety, zbyt często wysyłasz e-mail aktywacyjny. Proszę odczekać 3 minuty.
resent_limit_prompt=Niestety, zbyt często wysyłasz e-mail aktywacyjny. Proszę odczekać 3 minuty.
has_unconfirmed_mail=Witaj, %s, masz niepotwierdzony adres e-mail (<b>%s</b>). Jeśli nie otrzymałeś wiadomości e-mail z potwierdzeniem lub potrzebujesz wysłać nową, kliknij na poniższy przycisk.
has_unconfirmed_mail=Witaj, %s, masz niepotwierdzony adres e-mail (<b>%s</b>). Jeśli nie otrzymałeś wiadomości e-mail z potwierdzeniem lub potrzebujesz wysłać nową, kliknij na poniższy przycisk.
resend_mail=Kliknij tutaj, aby wysłać e-mail aktywacyjny
resend_mail=Kliknij tutaj, aby wysłać e-mail aktywacyjny
settings.tracker_url_format_desc=Symbole zastępcze <code>{user} {repo} {index}</code> mogą być użyte dla nazwy użytkownika, nazwy repozytorium i numeru problemu.
settings.tracker_url_format_desc=Symbole zastępcze <code>{user} {repo} {index}</code> mogą być użyte dla nazwy użytkownika, nazwy repozytorium i numeru problemu.
settings.pulls_desc=Włącz obsługę pull request, aby akceptować publiczny wkład
settings.pulls_desc=Włącz obsługę pull request, aby akceptować publiczny wkład
settings.danger_zone=Strefa niebezpieczeństwa
settings.danger_zone=Strefa niebezpieczeństwa
@ -609,7 +611,7 @@ settings.delete=Usuń to repozytorium
settings.delete_desc=Po usunięciu repozytorium nie ma odwrotu. Upewnij się, że tego chcesz.
settings.delete_desc=Po usunięciu repozytorium nie ma odwrotu. Upewnij się, że tego chcesz.
settings.delete_notices_1=- Ta operacja <strong>NIE MOŻE</strong> zostać cofnięta.
settings.delete_notices_1=- Ta operacja <strong>NIE MOŻE</strong> zostać cofnięta.
settings.delete_notices_2=- Ta operacja trwale usunie wszystko z tego repozytorium, w tym dane Git, problemy, komentarze i dostęp dla współpracowników.
settings.delete_notices_2=- Ta operacja trwale usunie wszystko z tego repozytorium, w tym dane Git, problemy, komentarze i dostęp dla współpracowników.
settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion.
settings.delete_notices_fork_1=Wszystkie forki staną się niezależne po usunięciu.
settings.deletion_success=Repozytorium zostało pomyślnie usunięte!
settings.deletion_success=Repozytorium zostało pomyślnie usunięte!
settings.update_settings_success=Opcje repozytorium zostały pomyślnie zaktualizowane.
settings.update_settings_success=Opcje repozytorium zostały pomyślnie zaktualizowane.
settings.transfer_owner=Nowy właściciel
settings.transfer_owner=Nowy właściciel
@ -693,8 +695,8 @@ diff.show_unified_view=Zunifikowany widok
diff.stats_desc=<strong>%d zmienionych plików</strong> z <strong>%d dodań</strong> i <strong>%d usunięć</strong>
diff.stats_desc=<strong>%d zmienionych plików</strong> z <strong>%d dodań</strong> i <strong>%d usunięć</strong>
diff.bin=BIN
diff.bin=BIN
diff.view_file=Wyświetl plik
diff.view_file=Wyświetl plik
diff.file_suppressed=File diff suppressed because it is too large
diff.file_suppressed=Plik diff jest za duży
diff.too_many_files=Some files were not shown because too many files changed in this diff
diff.too_many_files=Niektóre pliki nie zostały wyświetlone z powodu dużej ilości zmienionych plików
release.releases=Wydania
release.releases=Wydania
release.new_release=Nowe wydanie
release.new_release=Nowe wydanie
@ -715,7 +717,7 @@ release.write=Napisz
release.preview=Podgląd
release.preview=Podgląd
release.loading=Ładowanie...
release.loading=Ładowanie...
release.prerelease_desc=To jest wersja wstępna
release.prerelease_desc=To jest wersja wstępna
release.prerelease_helper=Chcemy zwrócićuwagę, że ta wersja jest oznaczona jako eksperymentalna.
release.prerelease_helper=Oznacz to wydanie jako wersję wstępną.
release.cancel=Anuluj
release.cancel=Anuluj
release.publish=Publikuj wersję
release.publish=Publikuj wersję
release.save_draft=Zapisz szkic
release.save_draft=Zapisz szkic
@ -725,6 +727,7 @@ release.deletion=Usuwanie wydania
release.deletion_desc=Usunięcie tego wydania spowoduje usunięcie odpowiednich tagów Git. Czy chcesz kontynuować?
release.deletion_desc=Usunięcie tego wydania spowoduje usunięcie odpowiednich tagów Git. Czy chcesz kontynuować?
release.deletion_success=Wydanie zostało pomyślnie usunięte!
release.deletion_success=Wydanie zostało pomyślnie usunięte!
release.tag_name_already_exist=Wersja o tej nazwie tagu jużistnieje.
release.tag_name_already_exist=Wersja o tej nazwie tagu jużistnieje.
release.tag_name_invalid=Nazwa tagu jest niepoprawna.
@ -124,6 +124,7 @@ uname_holder=Nome de Usuário ou E-mail
password_holder=Senha
password_holder=Senha
switch_dashboard_context=Trocar Contexto do Painel de Controle
switch_dashboard_context=Trocar Contexto do Painel de Controle
my_repos=Meus Repositórios
my_repos=Meus Repositórios
show_more_repos=Show more repositories...
collaborative_repos=Repositórios Colaborativos
collaborative_repos=Repositórios Colaborativos
my_orgs=Minhas Organizações
my_orgs=Minhas Organizações
my_mirrors=Meus Espelhos
my_mirrors=Meus Espelhos
@ -148,8 +149,8 @@ forget_password=Esqueceu a senha?
sign_up_now=Precisa de uma conta? Cadastre-se agora.
sign_up_now=Precisa de uma conta? Cadastre-se agora.
confirmation_mail_sent_prompt=Um novo e-mail de confirmação foi enviado para <b>%s</b>, por favor, verifique sua caixa de entrada nas próximas %d horas para completar seu registro.
confirmation_mail_sent_prompt=Um novo e-mail de confirmação foi enviado para <b>%s</b>, por favor, verifique sua caixa de entrada nas próximas %d horas para completar seu registro.
active_your_account=Ativar Sua Conta
active_your_account=Ativar Sua Conta
prohibit_login=Login Prohibited
prohibit_login=Login proibido
prohibit_login_desc=Your account is prohibited to login, please contact site admin.
prohibit_login_desc=Sua conta foi proibida de efetuar login, por favor contate o administrador do site.
resent_limit_prompt=Desculpe, você está enviando um e-mail de ativação com muita frequência. Por favor, aguarde 3 minutos.
resent_limit_prompt=Desculpe, você está enviando um e-mail de ativação com muita frequência. Por favor, aguarde 3 minutos.
has_unconfirmed_mail=Oi %s, você possui um endereço de e-mail não confirmado (<b>%s</b>). Se você não recebeu um e-mail de confirmação ou precisa reenviar um novo, clique no botão abaixo.
has_unconfirmed_mail=Oi %s, você possui um endereço de e-mail não confirmado (<b>%s</b>). Se você não recebeu um e-mail de confirmação ou precisa reenviar um novo, clique no botão abaixo.
resend_mail=Clique aqui para reenviar seu e-mail de ativação
resend_mail=Clique aqui para reenviar seu e-mail de ativação
@ -411,7 +412,7 @@ file_raw=Cru
file_history=Histórico
file_history=Histórico
file_view_raw=Ver cru
file_view_raw=Ver cru
file_permalink=Link permanente
file_permalink=Link permanente
file_too_large=This file is too large to be shown
file_too_large=Este arquivo é muito grande para ser exibido
settings.tracker_url_format_desc=Você pode usar o espaço reservado <code>{user} {repo} {index}</code> para o nome do usuário, índice de nome e a questão do repositório.
settings.tracker_url_format_desc=Você pode usar o espaço reservado <code>{user} {repo} {index}</code> para o nome do usuário, índice de nome e a questão do repositório.
settings.pulls_desc=Habilitar pull requests para aceitar contribuições públicas
settings.pulls_desc=Habilitar pull requests para aceitar contribuições públicas
sign_up_now=Bir hesaba mı ihtiyacınız var? Şimdi kaydolun.
sign_up_now=Bir hesaba mı ihtiyacınız var? Şimdi kaydolun.
confirmation_mail_sent_prompt=<b>%s</b> adresinize yeni bir doğrulama e-postası gönderildi, kaydolma aşamalarını tamamlamak için lütfen %d saat içinde e-posta adresinizi kontrol edin.
confirmation_mail_sent_prompt=<b>%s</b> adresinize yeni bir doğrulama e-postası gönderildi, kaydolma aşamalarını tamamlamak için lütfen %d saat içinde e-posta adresinizi kontrol edin.
active_your_account=Hesabınızı Aktifleştirin
active_your_account=Hesabınızı Aktifleştirin
prohibit_login=Login Prohibited
prohibit_login=Oturum açılması yasak
prohibit_login_desc=Your account is prohibited to login, please contact site admin.
prohibit_login_desc=Hesabınızla oturum açmanız yasaklanmış, lütfen site yöneticisi ile iletişime geçin.
resent_limit_prompt=Üzgünüz, zaten bir doğrulama e-postası talep ettiniz. Lütfen 3 dakika bekleyip tekrar deneyin.
resent_limit_prompt=Üzgünüz, zaten bir doğrulama e-postası talep ettiniz. Lütfen 3 dakika bekleyip tekrar deneyin.
has_unconfirmed_mail=Merhaba %s, doğrulanmamış bir e-posta adresin var (<b>%s</b>). Bir doğrulama e-postası almadıysanız ya da yenisine ihtiyacınız varsa lütfen aşağıdaki düğmeye tıklayın.
has_unconfirmed_mail=Merhaba %s, doğrulanmamış bir e-posta adresin var (<b>%s</b>). Bir doğrulama e-postası almadıysanız ya da yenisine ihtiyacınız varsa lütfen aşağıdaki düğmeye tıklayın.
resend_mail=Doğrulama e-postasını tekrar almak için buraya tıklayın
resend_mail=Doğrulama e-postasını tekrar almak için buraya tıklayın
<a class="ui green button" href="{{.RepoLink}}/issues/new">{{.i18n.Tr "repo.issues.new"}}</a>
<a class="ui green button" href="{{.RepoLink}}/issues/new">{{.i18n.Tr "repo.issues.new"}}</a>
{{else}}
{{else}}
<a class="ui green button {{if not .PullRequestCtx.Allowed}}disabled{{end}}" href="{{.PullRequestCtx.BaseRepo.Link}}/compare/{{.Repository.DefaultBranch}}...{{.PullRequestCtx.HeadInfo}}">{{.i18n.Tr "repo.pulls.new"}}</a>
<a class="ui green button {{if not .PullRequestCtx.Allowed}}disabled{{end}}" href="{{if not .PullRequestCtx.Allowed}}#{{else}}{{.PullRequestCtx.BaseRepo.Link}}/compare/{{.Repository.DefaultBranch}}...{{.PullRequestCtx.HeadInfo}}{{end}}">{{.i18n.Tr "repo.pulls.new"}}</a>