diff --git a/conf/locale/locale_ru-RU.ini b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
index 825c049a4..cfac2a510 100755
--- a/conf/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -512,6 +512,8 @@ dashboard.delete_repo_archives=Удаление всех архивов репо
 dashboard.delete_repo_archives_success=Все архивы репозиториев были успешно удалены.
 dashboard.git_gc_repos=Выполнить сборку мусора на репозиториях
 dashboard.git_gc_repos_success=Сборка мусора на всех репозиториях успешно выполнена.
+dashboard.resync_all_sshkeys = Перезаписать файл '.ssh/autorized_key' (внимание: не-Gogs ключи будут утеряны)
+dashboard.resync_all_sshkeys_success = Все публичные ключи были перезаписаны успешно.
 dashboard.server_uptime=Время непрерывной работы сервера
 dashboard.current_goroutine=Current Goroutines
 dashboard.current_memory_usage=Текущее использование памяти