diff --git a/conf/locale/locale_en-US.ini b/conf/locale/locale_en-US.ini
index b12e8d901..7268438c7 100644
--- a/conf/locale/locale_en-US.ini
+++ b/conf/locale/locale_en-US.ini
@@ -455,7 +455,7 @@ issues.num_comments = %d comments
 issues.commented_at = `commented <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.no_content = There is no content yet.
 issues.close_issue = Close
-issues.close_comment_issue = Close and comment
+issues.close_comment_issue = Comment and close
 issues.reopen_issue = Reopen
 issues.reopen_comment_issue = Reopen and comment
 issues.create_comment = Comment
diff --git a/conf/locale/locale_it-IT.ini b/conf/locale/locale_it-IT.ini
index e82e907ef..5c3bceddd 100755
--- a/conf/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/conf/locale/locale_it-IT.ini
@@ -456,7 +456,7 @@ issues.num_comments=%d comments
 issues.commented_at=`commented <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.no_content=There is no content yet.
 issues.close_issue=Close
-issues.close_comment_issue=Close and comment
+issues.close_comment_issue=Comment and close
 issues.reopen_issue=Reopen
 issues.reopen_comment_issue=Reopen and comment
 issues.create_comment=Commento
diff --git a/conf/locale/locale_pl-PL.ini b/conf/locale/locale_pl-PL.ini
index 50acd09cf..82b792068 100755
--- a/conf/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/conf/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -456,7 +456,7 @@ issues.num_comments=%d komentarzy
 issues.commented_at=`commented <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.no_content=There is no content yet.
 issues.close_issue=Close
-issues.close_comment_issue=Close and comment
+issues.close_comment_issue=Comment and close
 issues.reopen_issue=Reopen
 issues.reopen_comment_issue=Otwórz ponownie i dodaj komentarz
 issues.create_comment=Komentuj