diff --git a/Clocker/Floating Window/CLFloatingWindowController.m b/Clocker/Floating Window/CLFloatingWindowController.m
index 5865fc4..8328d23 100644
--- a/Clocker/Floating Window/CLFloatingWindowController.m
+++ b/Clocker/Floating Window/CLFloatingWindowController.m
@@ -128,8 +128,6 @@ NSString *const CLTimezoneCellIdentifier = @"timeZoneCell";
customLabel.insertionPointColor = [NSColor whiteColor];
cell.sunriseSetImage.image = dataObject.sunriseOrSunset ?
[NSImage imageNamed:@"White Sunrise"] : [NSImage imageNamed:@"White Sunset"];
- cell.sunriseSetImage.image = dataObject.sunriseOrSunset ?
- [NSImage imageNamed:@"Sunrise"] : [NSImage imageNamed:@"Sunset"];
}
else
{
@@ -139,6 +137,8 @@ NSString *const CLTimezoneCellIdentifier = @"timeZoneCell";
[self.mainTableview setBackgroundColor:[NSColor whiteColor]];
self.window.alphaValue = 1;
customLabel.insertionPointColor = [NSColor blackColor];
+ cell.sunriseSetImage.image = dataObject.sunriseOrSunset ?
+ [NSImage imageNamed:@"Sunrise"] : [NSImage imageNamed:@"Sunset"];
}
cell.relativeDate.stringValue = [dataObject getDateForTimeZoneWithFutureSliderValue:self.futureSliderValue andDisplayType:CLPanelDisplay];
diff --git a/Clocker/Floating Window/en.lproj/CLFloatingWindow.xib b/Clocker/Floating Window/en.lproj/CLFloatingWindow.xib
index 7f1b6c6..1f27e58 100644
--- a/Clocker/Floating Window/en.lproj/CLFloatingWindow.xib
+++ b/Clocker/Floating Window/en.lproj/CLFloatingWindow.xib
@@ -58,7 +58,7 @@
-
+
@@ -66,7 +66,7 @@
-
+
@@ -106,7 +106,7 @@
-
+
@@ -123,11 +123,11 @@
-
-
+
+
-
+
diff --git a/Clocker/Floating Window/ja.lproj/CLFloatingWindow.xib b/Clocker/Floating Window/ja.lproj/CLFloatingWindow.xib
index 1544e71..8d7ca64 100644
--- a/Clocker/Floating Window/ja.lproj/CLFloatingWindow.xib
+++ b/Clocker/Floating Window/ja.lproj/CLFloatingWindow.xib
@@ -58,7 +58,7 @@
-
+
@@ -66,7 +66,7 @@
-
+
@@ -123,8 +123,8 @@
-
-
+
+
diff --git a/Clocker/Floating Window/zh-Hans.lproj/CLFloatingWindow.xib b/Clocker/Floating Window/zh-Hans.lproj/CLFloatingWindow.xib
index 17f1b9a..3596c4c 100644
--- a/Clocker/Floating Window/zh-Hans.lproj/CLFloatingWindow.xib
+++ b/Clocker/Floating Window/zh-Hans.lproj/CLFloatingWindow.xib
@@ -73,7 +73,7 @@
-
+
@@ -81,7 +81,7 @@
-
+
@@ -119,11 +119,11 @@
-
+
-
+
diff --git a/Clocker/Floating Window/zh-Hant.lproj/CLFloatingWindow.xib b/Clocker/Floating Window/zh-Hant.lproj/CLFloatingWindow.xib
index 6f4acc7..75ed828 100644
--- a/Clocker/Floating Window/zh-Hant.lproj/CLFloatingWindow.xib
+++ b/Clocker/Floating Window/zh-Hant.lproj/CLFloatingWindow.xib
@@ -74,7 +74,7 @@
-
+
@@ -82,7 +82,7 @@
-
+
@@ -121,14 +121,14 @@
-
+
-
+
diff --git a/Clocker/ja.lproj/Panel.xib b/Clocker/ja.lproj/Panel.xib
index a1bf63b..54e422a 100755
--- a/Clocker/ja.lproj/Panel.xib
+++ b/Clocker/ja.lproj/Panel.xib
@@ -78,7 +78,7 @@
-
+
@@ -86,7 +86,7 @@
-
+
@@ -290,6 +290,5 @@
-