Abhishek
2 years ago
2 changed files with 163 additions and 0 deletions
@ -0,0 +1,160 @@ |
|||||||
|
/* |
||||||
|
Localizable.strings |
||||||
|
Clocker |
||||||
|
|
||||||
|
Created by Abhishek Banthia on 3/27/16. |
||||||
|
|
||||||
|
*/ |
||||||
|
|
||||||
|
"CFBundleDisplayName" = "Clocker"; |
||||||
|
"Thank you for helping make Clocker even better!" = "Thank you for helping make Clocker even better!"; |
||||||
|
"iRateMessageTitle" = "Оціни %@"; |
||||||
|
"iRateAppMessage" = "If you enjoy using %@, would you mind taking a moment to rate it? It won’t take more than a minute. Thanks for your support!"; |
||||||
|
"iRateGameMessage" = "If you enjoy playing %@, would you mind taking a moment to rate it? It won’t take more than a minute. Thanks for your support!"; |
||||||
|
"iRateCancelButton" = "Ні, дякую"; |
||||||
|
"iRateRateButton" = "Оцінити зараз"; |
||||||
|
"iRateRemindButton" = "Нагадати пізніше"; |
||||||
|
"iRateUpdateMessage" = "Оновити зараз?"; |
||||||
|
"ClockerVersion" = "Версія %@"; |
||||||
|
"CLFeedbackAlertTitle" = "Дякуємо, що допомагаєте зробити Clocker ще кращим!"; |
||||||
|
"app-name" = "Clocker"; |
||||||
|
"start-at-login" = "Запускати при вході"; |
||||||
|
"setup-steps" = "Налаштування Clocker займе лише 3 кроки"; |
||||||
|
"Permissions-Header" = "Дозволи"; |
||||||
|
"See your next Calendar event here." = "Побачте вашу наступну подію Календаря тут."; |
||||||
|
"Click here to start." = "Натисніть тут, щоб почати."; |
||||||
|
"Reminders Access" = "Доступ до Нагадувань"; |
||||||
|
"Calendar Access" = "Доступ до Календаря"; |
||||||
|
"Permissions" = "Дозволи"; |
||||||
|
"Calendar Detail" = "Upcoming events from your personal and shared calendars can be shown in the menubar and the panel."; |
||||||
|
"Reminders Detail" = "Встановіть нагадування в часовому поясі вибраного вами місця. Ваші нагадування зберігаються в програмі Нагадування за умовчанням."; |
||||||
|
"Privacy Text" = "You can change this later in the Privacy section of the System Preferences."; |
||||||
|
"Granted Button Text" = "Надано"; |
||||||
|
"Denied Button Text" = "Відмовлено"; |
||||||
|
"Grant Button Text" = "Надати"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Welcome Onboarding |
||||||
|
"It only takes 3 steps to setup Clocker." = "Налаштування Clocker займе лише 3 кроки."; |
||||||
|
"Get Started" = "Почати роботу"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Tab Item Titles |
||||||
|
"Preferences Tab" = "Налаштування"; |
||||||
|
"Appearance Tab" = "Вигляд"; |
||||||
|
"Calendar Tab" = "Календар"; |
||||||
|
"About Tab" = "Про програму"; |
||||||
|
"Permissions Tab" = "Дозволи"; |
||||||
|
|
||||||
|
// General Preferences Screen |
||||||
|
"Start at Login" = "Запускати Clocker при вході"; |
||||||
|
"Sort by Time Difference" = "Сортувати за Різницею у часі"; |
||||||
|
"Sort by Name" = "Сортувати за Назвою"; |
||||||
|
"Sort by Label" = "Сортувати за Позначенням"; |
||||||
|
"Search Field Placeholder" = "Введіть місто, область або назву країни"; |
||||||
|
"No Timezone Selected" = "Будь ласка, оберіть часовий пояс!"; |
||||||
|
"Max Timezones Selected" = "Максимально доступно 100 часових поясів!"; |
||||||
|
"Max Search Characters" = "Only 50 characters allowed!"; |
||||||
|
"Add Button Title" = "Додати"; |
||||||
|
"Close Button Title" = "Закрити"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Onboarding |
||||||
|
"Open Clocker At Login" = "Відкривати Clocker при вході"; |
||||||
|
"Launch Clocker" = "Запустити Clocker"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Welcome Onboarding |
||||||
|
"It only takes 3 steps to set up Clocker." = "Налаштування Clocker займе лише 3 кроки."; |
||||||
|
"Get Started" = "Почати роботу"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Permissions |
||||||
|
"Calendar Access Title" = "Доступ до Календаря"; |
||||||
|
"Reminders Access Title" = "Доступ до Нагадувань"; |
||||||
|
"Later Config Description" = "Це можна налаштувати пізніше в Системних параметрах."; |
||||||
|
"Back" = "Назад"; |
||||||
|
"Continue" = "Continue"; |
||||||
|
"Clocker is more useful when it can display events from your calendars." = "Clocker більш корисний, коли може відображати події з ваших календарів."; |
||||||
|
"Clocker is more useful when it can display events from your calendars. You can change this setting in System Preferences › Security & Privacy › Privacy." = "Clocker більш корисний, коли може відображати події з ваших календарів. Ви можете змінити цей параметр у Системні параметри › Безпека та приватність › Приватність."; |
||||||
|
/* Text for button that takes the user to the System Preferences app. In case the user hasn't given Calendar/Reminders access permission, this button takes you to the System Preferences app where the user can give proper permissions to Clocker. */ |
||||||
|
"Launch Preferences" = "Відкрити Системні параметри"; |
||||||
|
"Grant Access" = "Надати доступ"; |
||||||
|
"Upcoming events from your personal and shared calendars can be shown in the menubar and the panel." = "Upcoming events from your personal and shared calendars can be shown in the menubar and the panel."; |
||||||
|
"Granted" = "Надано"; |
||||||
|
"Denied" = "Відмовлено"; |
||||||
|
"Grant" = "Надати"; |
||||||
|
"Unexpected" = "Unexpected"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Onboarding Search |
||||||
|
"Quick Add Locations" = "Quick Add Locations"; |
||||||
|
"More search options in Clocker Preferences." = "Більше варіантів пошуку в налаштуваннях Clocker."; |
||||||
|
"Enter 3 or more characters for locations you'll like to add" = "Enter 3 or more characters for locations you'll like to add"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Start at Login |
||||||
|
"Launch at Login" = "Запускати при вході"; |
||||||
|
"This can be configured later in Clocker Preferences." = "This can be configured later in Clocker Preferences."; |
||||||
|
"Should Clocker open automatically on startup?" = "Should Clocker open automatically on startup?"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Final Onboarding Screen |
||||||
|
"You're all set!" = "You're all set!"; |
||||||
|
"Thank you for the details." = "Thank you for the details."; |
||||||
|
"You'll see a clock icon in your Menu Bar when you launch the app. If you'd like to see a dock icon, go to Preferences." = "You'll see a clock icon in your Menu Bar when you launch the app. If you'd like to see a dock icon, go to Preferences."; |
||||||
|
"If you'd like to help us localize the app in your language or receive infrequent app-related updates, please enter your email!" = "If you'd like to help us localize the app in your language or receive infrequent app-related updates, please enter your email!"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Appearance Tab |
||||||
|
"Panel Theme" = "Panel Theme"; |
||||||
|
"Favourite a timezone to enable menubar display options." = "Favourite a timezone to enable menubar display options."; |
||||||
|
"Main Panel Options" = "Main Panel Options"; |
||||||
|
"Time Format" = "Формат часу"; |
||||||
|
"Day Display Options" = "Варіанти відображання дня"; |
||||||
|
"Show Future Slider" = "Show Future Slider"; |
||||||
|
"Show Sunrise/Sunset" = "Show Sunrise/Sunset"; |
||||||
|
"Display the time in seconds" = "Відображати час у секундах"; |
||||||
|
"Larger Text" = "Більший текст"; |
||||||
|
"Future Slider Range" = "Future Slider Range"; |
||||||
|
"Include Date" = "Include Date"; |
||||||
|
"Include Day" = "Include Day"; |
||||||
|
"Include Place Name" = "Include Place Name"; |
||||||
|
"Menubar Display Options" = "Menubar Display Options"; |
||||||
|
/* Appears in Preferences -> Appearance which allows the user to switch between the compact and standard menubar mode. It doesn't lead anywhere. */ |
||||||
|
"Menubar Mode" = "Menubar Mode"; |
||||||
|
"Preview" = "Preview"; |
||||||
|
"Miscellaneous" = "Miscellaneous"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Empty View |
||||||
|
"No places added" = "No places added"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Panel |
||||||
|
"No upcoming event." = "No upcoming event."; |
||||||
|
"You have no events scheduled for tomorrow." = "You have no events scheduled for tomorrow."; |
||||||
|
|
||||||
|
// Review |
||||||
|
"Enjoy using Clocker?" = "Enjoy using Clocker?"; |
||||||
|
|
||||||
|
// App Feedback |
||||||
|
"Tell us what you think!" = "Розкажіть нам, що ви думаєте!"; |
||||||
|
"Contact Information (Optional)" = "Contact Information (Optional)"; |
||||||
|
"Contact fields are optional! Your contact information will let us contact you in case we need more information or can help!" = "Contact fields are optional! Your contact information will let us contact you in case we need more information or can help!"; |
||||||
|
|
||||||
|
// About View Screen |
||||||
|
"Feedback is always welcome:" = "Feedback is always welcome:"; |
||||||
|
|
||||||
|
// Calendars View |
||||||
|
"Upcoming Event View Options" = "Варіанти перегляду майбутньої події"; |
||||||
|
"Show Upcoming Event View" = "Show Upcoming Event View"; |
||||||
|
"Show All Day Meetings" = "Show All Day Meetings"; |
||||||
|
"Show Next Meeting Title in Menubar" = "Show Next Meeting Title in Menubar"; |
||||||
|
"Truncate menubar text longer than" = "Truncate menubar text longer than"; |
||||||
|
"characters" = "characters"; |
||||||
|
"Show events from" = "Show events from"; |
||||||
|
"If meeting title is \"Meeting with Neel\" and truncate length is set to 5, text in menubar will appear as \"Meeti...\"" = "If meeting title is \"Meeting with Neel\" and truncate length is set to 5, text in menubar will appear as \"Meeti...\""; |
||||||
|
|
||||||
|
// Notes Popover |
||||||
|
"Reminder Set" = "Reminder Set"; |
||||||
|
"Successfully set." = "Successfully set."; |
||||||
|
|
||||||
|
// Errors |
||||||
|
"You're offline, maybe?" = "You're offline, maybe?"; |
||||||
|
"Try again, maybe?" = "Try again, maybe?"; |
||||||
|
"The Internet connection appears to be offline." = "The Internet connection appears to be offline."; |
||||||
|
|
||||||
|
// UI Tests |
||||||
|
"New Zealand" = "New Zealand"; |
||||||
|
"Florida" = "Florida"; |
||||||
|
"San Francisco" = "San Francisco"; |
||||||
Loading…
Reference in new issue