@ -122,7 +122,7 @@ class Ghost(object):
return u('')
chart = u('')
values = map(lambda x: max(x, 0), values)
values = list(map(lambda x: max(x, 0), values))
vmax = max(values)
if relative_to is None: