seems to work just fine ...
@ -1,5 +1,3 @@
find out why mutt's message size calc is confused.
f{,data}sync() usage could be optimized by batching the calls.
add some marker about message being already [remotely] trashed.