docker_helper=Wenn Gogs innerhalb Docker läuft, lies dir bitte die <a target="_blank" href="%s">Guidelines</a> genau durch, bevor du irgendwas auf dieser Seite änderst!
docker_helper=Wenn Gogs innerhalb Docker läuft, lesen Sie sich bitte den <a target="_blank" href="%s">Leitfaden</a> genau durch, bevor Sie irgendwas auf dieser Seite ändern!
requite_db_desc=Gogs benötigt MySQL, PostgreSQL, SQLite3 oder TiDB.
requite_db_desc=Gogs benötigt MySQL, PostgreSQL, SQLite3 oder TiDB.
db_title=Datenbankeinstellungen
db_title=Datenbankeinstellungen
db_type=Datenbanktyp
db_type=Datenbanktyp
@ -72,8 +72,8 @@ no_admin_and_disable_registration=Du kannst die Registrierung nicht deaktivieren
err_empty_admin_password=Das Administrator-Passwort darf nicht leer sein.
err_empty_admin_password=Das Administrator-Passwort darf nicht leer sein.
general_title=Allgemeine Einstellungen
general_title=Allgemeine Einstellungen
app_name=Anwendungsname
app_name=Name der Anwendung
app_name_helper=Hier den Organisationsnamen einfügen.
app_name_helper=Hier den Namen der Organisation einfügen!
repo_path=Repository Root-Verzeichnispfad
repo_path=Repository Root-Verzeichnispfad
repo_path_helper=Alle Git-Repositorys werden in diesem Verzeichnis gespeichert.
repo_path_helper=Alle Git-Repositorys werden in diesem Verzeichnis gespeichert.
offline_mode_popup=Deaktiviere das CDN auch im Produktionsmodus, alle Dateien werden von diesem Server ausgeliefert.
offline_mode_popup=Deaktiviere das CDN auch im Produktionsmodus, alle Dateien werden von diesem Server ausgeliefert.
disable_gravatar=Gravatar-Dienst deaktivieren
disable_gravatar=Gravatar-Dienst deaktivieren
disable_gravatar_popup=Gravatar und benutzerdefinierte Quellen deaktivieren, alle Avatare werden standardmäßig vom Nutzer hochgeladen oder sind Standardavatare.
disable_gravatar_popup=Gravatar und benutzerdefinierte Quellen deaktivieren, alle Avatare werden standardmäßig vom Nutzer hochgeladen oder sind Standardavatare.
last_org_owner=Entfernen des letzten Benutzers von einem Eigentümer-Team ist nicht zulässig, denn es muss immer mindestens ein Besitzer in jeder Organisation.
last_org_owner=Entfernen des letzten Benutzers von einem Eigentümer-Team ist nicht zulässig, denn es muss immer mindestens ein Besitzer in jeder Organisation.
uploaded_avatar_not_a_image=Die hochgeladene Datei ist kein Bild.
uploaded_avatar_not_a_image=Die hochgeladene Datei ist kein Bild.
no_custom_avatar_available=Kein benutzerdefiniertes Profilbild verfügbar, Aktivierung ist nicht möglich.
no_custom_avatar_available=Kein benutzerdefiniertes Profilbild verfügbar, Aktivierung ist nicht möglich.
update_avatar_success=Deine Avatar-Einstellung wurde aktualisiert.
update_avatar_success=Ihre Avatar-Einstellung wurde aktualisiert.
change_password=Passwort ändern
change_password=Passwort ändern
old_password=Aktuelles Passwort
old_password=Aktuelles Passwort
@ -294,17 +294,17 @@ add_email_confirmation_sent=Eine neue Bestätigungsmail wurde an '%s' gesendet,
add_email_success=Ihre neue E-Mail-Adresse wurde erfolgreich hinzugefügt.
add_email_success=Ihre neue E-Mail-Adresse wurde erfolgreich hinzugefügt.
manage_ssh_keys=SSH-Schlüssel verwalten
manage_ssh_keys=SSH-Schlüssel verwalten
add_key=SSH-Schlüssel hinzufügen
add_key=Schlüssel hinzufügen
ssh_desc=Dies ist eine Liste aller SSH-Schlüssel, die Ihrem Konto zugeordnet sind. Bitte entfernen Sie alle Schlüssel, die Ihnen nicht bekannt sind.
ssh_desc=Dies ist eine Liste aller SSH-Schlüssel, die Ihrem Konto zugeordnet sind. Bitte entfernen Sie alle Schlüssel, die Ihnen nicht bekannt sind.
ssh_helper=<strong>Sie brauchen Hilfe?</strong> Hier ist eine Anleitung zum <a href="%s">Erzeugen von SSH-Schlüsseln</a> oder <a href="%s">Problemlösen einfacher SSH-Probleme</a>.
ssh_helper=<strong>Sie brauchen Hilfe?</strong> Hier ist eine Anleitung zum <a href="%s">Erzeugen von SSH-Schlüsseln</a> oder <a href="%s">Problemlösen einfacher SSH-Probleme</a>.
add_new_key=SSH-Schlüssel hinzufügen
add_new_key=SSH-Schlüssel hinzufügen
ssh_key_been_used=Inhalt des öffentlichen Schlüssels wurde verwendet.
ssh_key_been_used=Inhalt des öffentlichen Schlüssels wurde verwendet.
ssh_key_name_used=Ein öffentlicher Schlüssel mit dem selben Namen existiert bereits.
ssh_key_name_used=Ein öffentlicher Schlüssel mit diesem Namen existiert bereits.
key_name=Schlüsselname
key_name=Schlüsselname
key_content=Inhalt
key_content=Inhalt
add_key_success=Neuer SSH-Schlüssel '%s' wurde erfolgreich hinzugefügt!
add_key_success=Neuer SSH-Schlüssel '%s' wurde erfolgreich hinzugefügt!
delete_key=Löschen
delete_key=Löschen
ssh_key_deletion=SSH-Schlüssel entfernen
ssh_key_deletion=SSH-Schlüssel löschen
ssh_key_deletion_desc=Das Löschen dieses SSH-Schlüssels wird alle zugehörigen Zugriffsberechtigungen auf ihr Konto entfernen. Möchten Sie fortfahren?
ssh_key_deletion_desc=Das Löschen dieses SSH-Schlüssels wird alle zugehörigen Zugriffsberechtigungen auf ihr Konto entfernen. Möchten Sie fortfahren?
ssh_key_deletion_success=SSH-Schlüssel wurde erfolgreich gelöscht!
ssh_key_deletion_success=SSH-Schlüssel wurde erfolgreich gelöscht!
add_on=Hinzugefügt am
add_on=Hinzugefügt am
@ -321,7 +321,7 @@ unbind_success=Die Verknüpfung zum sozialen Konto wurde entfernt.
tokens_desc=Die von Ihnen erzeugten Tokens können zum Zugriff auf die Gogs-API verwendet werden.
tokens_desc=Die von Ihnen erzeugten Tokens können zum Zugriff auf die Gogs-API verwendet werden.
new_token_desc=Momentan erlaubt jeder Token vollen Zugriff auf dein Konto.
new_token_desc=Jeder Token erlaubt vollen Zugriff auf ihr Konto.
token_name=Token-Name
token_name=Token-Name
generate_token=Token generieren
generate_token=Token generieren
generate_token_succees=Ihr Zugangs-Token wurde erfolgreich generiert! Stellen Sie sicher, dass Sie den Token kopiert haben, da Sie ihn später nicht mehr ansehen können!
generate_token_succees=Ihr Zugangs-Token wurde erfolgreich generiert! Stellen Sie sicher, dass Sie den Token kopiert haben, da Sie ihn später nicht mehr ansehen können!
@ -362,10 +362,10 @@ mirror_interval=Spiegel-Intervall (in Stunden)
mirror_address=Spiegeladresse
mirror_address=Spiegeladresse
mirror_address_desc=Bitte notwendige Benutzerangaben in die Adresse aufnehmen.
mirror_address_desc=Bitte notwendige Benutzerangaben in die Adresse aufnehmen.
watchers=Beobachter
watchers=Beobachter
stargazers=Sterngucker
stargazers=In Favoriten von
forks=Forks
forks=Forks
form.reach_limit_of_creation=Der Besitzer hat die maximale Anzahl von %d erstellbaren Repositorys erreicht.
form.reach_limit_of_creation=Der Besitzer hat die maximale Anzahl von %d erstellbaren Repositories erreicht.
form.name_reserved=Repository-Name '%s' ist reserviert.
form.name_reserved=Repository-Name '%s' ist reserviert.
form.name_pattern_not_allowed=Repository-Namesmuster '%s' ist nicht zulässig.
form.name_pattern_not_allowed=Repository-Namesmuster '%s' ist nicht zulässig.
@ -375,21 +375,21 @@ migrate_type_helper=Diese Repository wird ein <span class="text blue">Spiegel</s
migrate_repo=Repository migrieren
migrate_repo=Repository migrieren
migrate.clone_address=Adresse kopieren
migrate.clone_address=Adresse kopieren
migrate.clone_address_desc=Dies kann eine HTTP/HTTPS/GIT URL oder ein lokaler Serverpfad sein.
migrate.clone_address_desc=Dies kann eine HTTP/HTTPS/GIT URL oder ein lokaler Serverpfad sein.
migrate.permission_denied=Ihnen fehlen die Rechte zum Importieren lokaler Repositorys.
migrate.permission_denied=Ihnen fehlen die Rechte zum Importieren lokaler Repositories.
migrate.invalid_local_path=Lokaler Pfad ist ungültig, er existiert nicht oder ist kein Ordner.
migrate.invalid_local_path=Lokaler Pfad ist ungültig, er existiert nicht oder ist kein Ordner.
migrate.failed=Fehler bei Migration: %v
migrate.failed=Fehler bei Migration: %v
mirror_from=spiegeln von
mirror_from=spiegeln von
forked_from=Geforkt von
forked_from=Geforkt von
fork_from_self=SIe können kein Repository forken, das ihnen gehört!
fork_from_self=Sie können kein Repository forken, das Ihnen gehört!
copy_link=Kopieren
copy_link=Kopieren
copy_link_success=Kopiert!
copy_link_success=Kopiert!
copy_link_error=Drücke ⌘-C oder Strg-C zum Kopieren
copy_link_error=Drücke ⌘-C oder Strg-C zum Kopieren
settings.tracker_url_format=URL-Format für externen Issu-Tracker
settings.tracker_url_format=URL-Format des externen Issue-Systems
settings.tracker_url_format_desc=Sie können einen Platzhalter <code>{user} {repo} {index}</code> für den Benutzernamen, den Namen des Repositorys und den Issue-Index verwenden.
settings.tracker_url_format_desc=Sie können die Platzhalter <code>{user} {repo} {index}</code> für den Benutzernamen, den Namen des Repositories und die Issue-Nummer verwenden.
settings.pulls_desc=Aktiviere Pull-Anforderungen zum Akzeptieren von öffentlichen Beiträgen
settings.pulls_desc=Aktiviere Pull-Anforderungen zum Akzeptieren von öffentlichen Beiträgen
settings.danger_zone=Gefahrenzone
settings.danger_zone=Gefahrenzone
settings.new_owner_has_same_repo=Der neue Eigentümer hat bereits ein Repository mit dem gleichen Namen. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
settings.new_owner_has_same_repo=Der neue Eigentümer hat bereits ein Repository mit dem gleichen Namen. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
@ -595,13 +597,17 @@ settings.transfer_desc=Übertrage diese Repository auf einen anderen Benutzer od
settings.transfer_notices_1=- Du wirst den Zugang verlieren, wenn der neue Besitzer ein individueller Benutzer ist.
settings.transfer_notices_1=- Du wirst den Zugang verlieren, wenn der neue Besitzer ein individueller Benutzer ist.
settings.transfer_notices_2=- Du wirst den Zugang behalten, wenn der neue Besitzer eine Organisation ist und du einer der Besitzer bist.
settings.transfer_notices_2=- Du wirst den Zugang behalten, wenn der neue Besitzer eine Organisation ist und du einer der Besitzer bist.
settings.transfer_form_title=Bitte gib die folgenden Informationen ein, um die Operation zu bestätigen:
settings.transfer_form_title=Bitte gib die folgenden Informationen ein, um die Operation zu bestätigen:
settings.delete=Repository löschen
settings.wiki_delete=Erase Wiki Data
settings.wiki_delete_desc=Once you erase wiki data there is no going back. Please be certain.
settings.wiki_delete_notices_1=- This will delete and disable the wiki for %s
settings.wiki_deletion_success=Repository wiki data have been erased successfully.
settings.delete=Dieses Repository löschen
settings.delete_desc=Wenn diese Repository gelöscht ist, gibt es keinen Weg zurück. Bitte sei behutsam.
settings.delete_desc=Wenn diese Repository gelöscht ist, gibt es keinen Weg zurück. Bitte sei behutsam.
settings.delete_notices_1=- Diese Operation kann <strong>NICHT</strong> rückgängig gemacht werden.
settings.delete_notices_1=- Diese Operation kann <strong>NICHT</strong> rückgängig gemacht werden.
settings.delete_notices_2=- Die Operation wird alles, was mit diesem Git-Repository verbunden ist, dauerhaft löschen, inklusive der Daten, Issues, Kommentare und Zugriffsrechte von Mitarbeitern.
settings.delete_notices_2=- Die Operation wird alles, was mit diesem Git-Repository verbunden ist, dauerhaft löschen, inklusive der Daten, Issues, Kommentare und Zugriffsrechte von Mitarbeitern.
settings.delete_notices_fork_1=- Wenn dies eine öffentliche Repository ist, werden nach der Löschung alle Forks unabhängig.
settings.delete_notices_fork_1=- Wenn dies ein öffentliches Repository ist, werden nach dem Löschen alle Forks unabhängig.
settings.delete_notices_fork_2=- Wenn dies eine private Repository ist, dann werden gleichzeitig alle Forks entfernt.
settings.delete_notices_fork_2=- Wenn dies eine private Repository ist, dann werden gleichzeitig alle Forks entfernt.
settings.delete_notices_fork_3=Wenn alle Forks erhalten bleiben sollen, dann muss zuerst die Sichtbarkeit der Repository auf öffentlich gesetzt werden.
settings.delete_notices_fork_3=Wenn alle Forks erhalten bleiben sollen, dann muss zuerst die Sichtbarkeit des Repositories auf öffentlich gesetzt werden.
settings.deletion_success=Repository wurde erfolgreich gelöscht!
settings.deletion_success=Repository wurde erfolgreich gelöscht!
settings.githooks_desc=Git-Hooks werden von Git selbst bereitgestellt. Du kannst die Dateien der unterstützten Hooks in der Liste unten bearbeiten, um eigene Operationen einzubinden.
settings.githooks_desc=Git-Hooks werden von Git selbst bereitgestellt. Sie können die Dateien der unterstützten Hooks in der Liste unten bearbeiten, um eigene Operationen einzubinden.
settings.githook_edit_desc=Wenn ein Hook inaktiv ist, wird der Standardinhalt benutzt. Lasse den Inhalt leer, um den Hook zu deaktivieren.
settings.githook_edit_desc=Wenn ein Hook inaktiv ist, wird der Standardinhalt benutzt. Lasse den Inhalt leer, um den Hook zu deaktivieren.
settings.githook_name=Hook-Name
settings.githook_name=Hook-Name
settings.githook_content=Hook-Inhalt
settings.githook_content=Hook-Inhalt
@ -701,7 +707,7 @@ release.content=Inhalt
release.write=Schreiben
release.write=Schreiben
release.preview=Vorschau
release.preview=Vorschau
release.loading=Laden…
release.loading=Laden…
release.prerelease_desc=Dies ist eine Pre-Release-Version
release.prerelease_desc=Dies ist ein Pre-Release
release.prerelease_helper=Wir möchten darauf hinweisen, dass dieses Release nicht für den produktiven Einsatz gedacht ist.
release.prerelease_helper=Wir möchten darauf hinweisen, dass dieses Release nicht für den produktiven Einsatz gedacht ist.
teams.read_access_helper=Dieses Team wird Repositorys einsehen und klonen können.
teams.read_access_helper=Dieses Team wird Repositories einsehen und klonen können.
teams.write_access=Schreibzugriff
teams.write_access=Schreibzugriff
teams.write_access_helper=Dieses Team wird die Repositories einsehen und Push Operationen ausführen können.
teams.write_access_helper=Dieses Team wird seine Repositories einsehen und darauf pushen können.
teams.admin_access=Adminzugriff
teams.admin_access=Adminzugriff
teams.admin_access_helper=Dieses Team wird pull- und push-Rechte für die Repositorys haben und Mitarbeiter einladen können.
teams.admin_access_helper=Dieses Team wird pull- und push-Rechte für seine Repositories haben und Mitarbeiter hinzufügen können.
teams.no_desc=Dieses Team hat keine Beschreibung
teams.no_desc=Dieses Team hat keine Beschreibung
teams.settings=Einstellungen
teams.settings=Einstellungen
teams.owners_permission_desc=Besitzer haben vollen Zugriff auf <strong>alle Repositorys</strong> und <strong>Admin Rechte</strong> für diese Organisation.
teams.owners_permission_desc=Besitzer haben vollen Zugriff auf <strong>alle Repositories</strong> und <strong>Admin-Rechte</strong> für diese Organisation.
teams.delete_team_desc=Mitglieder dieses Teams verlieren möglicherweise ihren Zugang zu einigen Repositories, wenn dieses Team gelöscht wird. Möchten Sie fortfahren?
teams.delete_team_desc=Mitglieder dieses Teams verlieren möglicherweise ihren Zugang zu einigen Repositories, wenn dieses Team gelöscht wird. Möchten Sie fortfahren?
teams.delete_team_success=Team gelöscht
teams.delete_team_success=Team gelöscht
teams.read_permission_desc=Dieses Team erlaubt <strong>Lesezugriff</strong>: Mitglieder können Team-Repositories einsehen und klonen.
teams.read_permission_desc=Dieses Team hat <strong>Lesezugriff</strong>: Mitglieder können Team-Repositories einsehen und klonen.
teams.write_permission_desc=Dieses Team erlaubt <strong>Schreibzugriff</strong>: Mitglieder können Team-Repositories einsehen und Push Operationen ausführen.
teams.write_permission_desc=Dieses Team hat <strong>Schreibzugriff</strong>: Mitglieder können Team-Repositories einsehen und hinein pushen.
teams.admin_permission_desc=Diese Team erlaubt <strong>Adminzugriff</strong>: Mitglieder dieses Teams können pullen, pushen und dem Team Mitarbeiter hinzufügen.
teams.admin_permission_desc=Diese Team erlaubt <strong>Adminzugriff</strong>: Mitglieder dieses Teams können pullen, pushen und dem Team Mitarbeiter hinzufügen.
dashboard.delete_repo_archives_success=Alle Repository-Archive wurden gelöscht.
dashboard.delete_repo_archives_success=Alle Repository-Archive wurden gelöscht.
dashboard.delete_missing_repos=Löschen Sie alle Repository-Datensätze, mit verlorenen Git-Dateien
dashboard.delete_missing_repos=Löschen Sie alle Repository-Datensätze, mit verlorenen Git-Dateien
dashboard.delete_missing_repos_success=Alle Repository-Datensätze, mit verlorenen Git-Dateien wurden erfolgreich gelöscht.
dashboard.delete_missing_repos_success=Alle Repository-Datensätze, mit verlorenen Git-Dateien wurden erfolgreich gelöscht.
dashboard.git_gc_repos=Führe Garbage Collection auf Repositories aus
dashboard.git_gc_repos=Garbage Collection auf Repositories ausführen
dashboard.git_gc_repos_success=Garbage Collection wurde auf allen Repositories erfolgreich ausgeführt.
dashboard.git_gc_repos_success=Garbage Collection wurde auf allen Repositories erfolgreich ausgeführt.
dashboard.resync_all_sshkeys=Überschreibe '.ssh/authorized_keys' Datei (Warnung: Keys, die nicht zu Gogs gehören gehen verloren)
dashboard.resync_all_sshkeys=Datei '.ssh/authorized_keys' neu anlegen (Achtung: Keys, die nicht zu Gogs gehören gehen verloren)
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle öffentlichen Keys wurden erfolgreich neu geschrieben.
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle öffentlichen Keys wurden erfolgreich neu angelegt.
dashboard.resync_all_update_hooks=Überschreibe alle Hooks der Repositories (benötigt, wenn sich der Pfad in der Konfiguration ändert)
dashboard.resync_all_update_hooks=Alle Aktualisierungs-Hooks von Repositories neu anlegen (wird benötigt, wenn der angepasste Konfigurationspfad geändert wurde)
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Die Hooks aller Repositories sind erfolgreich neu geschrieben worden.
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Die Hooks aller Repositories wurden erfolgreich neu angelegt.
dashboard.reinit_missing_repos=Initialisieren sie alle Repository-Datensätze die Git-Dateien verloren haben neu
dashboard.reinit_missing_repos=Alle Repository-Datensätze mit verloren gegangenen Git-Dateien neu initialisieren
dashboard.reinit_missing_repos_success=Alle Repository-Datensätze, die Git-Dateien verloren haben wurden erfolgreich neu initialisiert.
dashboard.reinit_missing_repos_success=Alle Repository-Datensätze, die Git-Dateien verloren haben wurden erfolgreich neu initialisiert.
@ -89,8 +89,8 @@ app_url_helper=Esto afecta a las URLs para clonar por HTTP/HTTPS y a algunos cor
log_root_path=Ruta del registro
log_root_path=Ruta del registro
log_root_path_helper=Directorio donde almacenar los registros.
log_root_path_helper=Directorio donde almacenar los registros.
optional_title=Configuración Opcional
optional_title=Configuración opcional
email_title=Configuración del Servicio de Correo
email_title=Configuración del servicio de correo
smtp_host=SMTP Host
smtp_host=SMTP Host
smtp_from=Desde
smtp_from=Desde
smtp_from_helper=Remitente del email, RFC 5322. Puede ser solamente una dirección de correo electrónico, o estar en el formato "Nombre" <email@example.com>.
smtp_from_helper=Remitente del email, RFC 5322. Puede ser solamente una dirección de correo electrónico, o estar en el formato "Nombre" <email@example.com>.
@ -98,10 +98,10 @@ mailer_user=Remitente del Correo Electrónico
mailer_password=Contraseña del Remitente
mailer_password=Contraseña del Remitente
register_confirm=Habilitar la Confirmación en el Registro
register_confirm=Habilitar la Confirmación en el Registro
mail_notify=Habilitar las Notificaciones de Correo
mail_notify=Habilitar las Notificaciones de Correo
server_service_title=Configuración de Servidor y Otros Servicios
server_service_title=Configuración del servidor y otros servicios
offline_mode=Activar el modo Sin Conexión
offline_mode=Activar el modo Sin Conexión
offline_mode_popup=Desactivar el CDN incluso en el modo de producción, todos los recursos se servirán localmente.
offline_mode_popup=Desactivar el CDN incluso en el modo de producción, todos los recursos se servirán localmente.
disable_gravatar=Desactivar el Servicio Gravatar
disable_gravatar=Desactivar el servicio Gravatar
disable_gravatar_popup=Desactivar Gravatar y cualquier otra fuente personalizada. Todos los avatares deben ser cargados por los usuarios o en su defecto se mostrará el avatar predeterminado.
disable_gravatar_popup=Desactivar Gravatar y cualquier otra fuente personalizada. Todos los avatares deben ser cargados por los usuarios o en su defecto se mostrará el avatar predeterminado.
disable_registration=Desactivar Auto-Registro
disable_registration=Desactivar Auto-Registro
disable_registration_popup=Desactivar auto-registro del usuario, solo el administrador podrá crear cuentas nuevas.
disable_registration_popup=Desactivar auto-registro del usuario, solo el administrador podrá crear cuentas nuevas.
@ -110,7 +110,7 @@ enable_captcha_popup=Requiere validar la captcha para el auto-registro de usuari
require_sign_in_view=Activar el Inicio de Sesión obligatorio para Ver Páginas
require_sign_in_view=Activar el Inicio de Sesión obligatorio para Ver Páginas
require_sign_in_view_popup=Solo los usuarios logados pueden ver páginas, los visitantes anónimos solo podrán ver las páginas de login/registro.
require_sign_in_view_popup=Solo los usuarios logados pueden ver páginas, los visitantes anónimos solo podrán ver las páginas de login/registro.
admin_setting_desc=No es necesario crear una cuenta de administrador ahora mismo, el usuario que tenga ID=1 obtendrá privilegios de administrador automáticamente.
admin_setting_desc=No es necesario crear una cuenta de administrador ahora mismo, el usuario que tenga ID=1 obtendrá privilegios de administrador automáticamente.
admin_title=Configuración de la Cuenta de Administrador
admin_title=Configuración de la cuenta de administrador
admin_name=Nombre de usuario
admin_name=Nombre de usuario
admin_password=Contraseña
admin_password=Contraseña
confirm_password=Confirmar Contraseña
confirm_password=Confirmar Contraseña
@ -253,8 +253,8 @@ uid=UUID
public_profile=Perfil Público
public_profile=Perfil Público
profile_desc=Tu correo electrónico es público y será usado para todas las notificaciones relacionadas con cualquier cuenta y cualquier operación hecha a través de la web.
profile_desc=Tu correo electrónico es público y será usado para todas las notificaciones relacionadas con cualquier cuenta y cualquier operación hecha a través de la web.
password_username_disabled=Los usuarios que no son locales no tienen permitido cambiar su nombre de usuario.
password_username_disabled=Los usuarios que no son locales no tienen permitido cambiar su nombre de usuario.
full_name=Nombre Completo
full_name=Nombre completo
website=Página Web
website=Página web
location=Localización
location=Localización
update_profile=Actualizar Perfil
update_profile=Actualizar Perfil
update_profile_success=Tu perfil se ha actualizado correctamente.
update_profile_success=Tu perfil se ha actualizado correctamente.
@ -263,10 +263,10 @@ change_username_prompt=Este cambio afectará a los enlaces que hacen referencia
continue=Continuar
continue=Continuar
cancel=Cancelar
cancel=Cancelar
enable_custom_avatar=Activar Avatar Personalizado
enable_custom_avatar=Activar avatar personalizado
enable_custom_avatar_helper=Activa esto para desactivar los avatares de Gravatar
enable_custom_avatar_helper=Activa esto para desactivar los avatares de Gravatar
choose_new_avatar=Selecciona nuevo avatar
choose_new_avatar=Selecciona nuevo avatar
update_avatar=Actualizar Configuración del Avatar
update_avatar=Actualizar configuración del avatar
uploaded_avatar_not_a_image=El archivo enviado no es una imagen.
uploaded_avatar_not_a_image=El archivo enviado no es una imagen.
no_custom_avatar_available=No hay ningún avatar personalizado disponible, no se puede habilitar.
no_custom_avatar_available=No hay ningún avatar personalizado disponible, no se puede habilitar.
update_avatar_success=La configuración de tu avatar se ha actualizado correctamente.
update_avatar_success=La configuración de tu avatar se ha actualizado correctamente.
@ -341,7 +341,7 @@ owner=Propietario
repo_name=Nombre del repositorio
repo_name=Nombre del repositorio
repo_name_helper=Los grandes nombres de repositorios son cortos, memorables y <strong>únicos</strong>.
repo_name_helper=Los grandes nombres de repositorios son cortos, memorables y <strong>únicos</strong>.
visibility=Visibilidad
visibility=Visibilidad
visiblity_helper=Este repositorio es <span class="ui red text">Privado</span>
visiblity_helper=Este repositorio es <span class="ui red text">privado</span>
visiblity_helper_forced=El administrador web ha obligado a todos los repositorios nuevos a ser <span class="ui red text"> privados</span>
visiblity_helper_forced=El administrador web ha obligado a todos los repositorios nuevos a ser <span class="ui red text"> privados</span>
visiblity_fork_helper=(Este cambio afectará a todos los forks)
visiblity_fork_helper=(Este cambio afectará a todos los forks)
clone_helper=¿Necesitas ayuda con el clone? ¡Consulta la <a target="_blank" href="%s">Ayuda</a>!
clone_helper=¿Necesitas ayuda con el clone? ¡Consulta la <a target="_blank" href="%s">Ayuda</a>!
@ -356,7 +356,7 @@ license_helper=Selecciona un fichero de licencia
readme=Readme
readme=Readme
readme_helper=Seleccione una plantilla de archivo readme
readme_helper=Seleccione una plantilla de archivo readme
auto_init=Inicializar los archivos seleccionados y plantillas de este repositorio
auto_init=Inicializar los archivos seleccionados y plantillas de este repositorio
create_repo=Crear Repositorio
create_repo=Crear repositorio
default_branch=Rama por defecto
default_branch=Rama por defecto
mirror_interval=Intervalo de la réplica (en horas)
mirror_interval=Intervalo de la réplica (en horas)
mirror_address=Dirección de la réplica
mirror_address=Dirección de la réplica
@ -369,11 +369,11 @@ form.reach_limit_of_creation=El propietario ha alcanzado el límite máximo de %
form.name_reserved=El nombre del repositorio '%s' está reservado.
form.name_reserved=El nombre del repositorio '%s' está reservado.
form.name_pattern_not_allowed=El patrón del nombre del repositorio '%s' no está permitido.
form.name_pattern_not_allowed=El patrón del nombre del repositorio '%s' no está permitido.
need_auth=Requiere Autorización
need_auth=Requiere autorización
migrate_type=Tipo de Migración
migrate_type=Tipo de migración
migrate_type_helper=Este repositorio será una <span class="text blue">réplica</span>
migrate_type_helper=Este repositorio será una <span class="text blue">réplica</span>
migrate_repo=Migrar Repositorio
migrate_repo=Migrar Repositorio
migrate.clone_address=Clonar Dirección
migrate.clone_address=Clonar dirección
migrate.clone_address_desc=Puede ser una URL HTTP/HTTPS/GIT o una ruta local del servidor.
migrate.clone_address_desc=Puede ser una URL HTTP/HTTPS/GIT o una ruta local del servidor.
migrate.permission_denied=No te está permitido importar repositorios locales.
migrate.permission_denied=No te está permitido importar repositorios locales.
migrate.invalid_local_path=Rutal local inválida, no existe o no es un directorio.
migrate.invalid_local_path=Rutal local inválida, no existe o no es un directorio.
issues.commit_ref_at=`mencionada esta incidencia en un commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
issues.commit_ref_at=`mencionada esta incidencia en un commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
issues.poster=Autor
issues.poster=Autor
issues.admin=Administrador
issues.admin=Administrador
@ -513,7 +513,7 @@ pulls.merged_title_desc=fusionados %[1]d commits de <code>%[2]s</code> en <code>
pulls.tab_conversation=Conversación
pulls.tab_conversation=Conversación
pulls.tab_commits=Commits
pulls.tab_commits=Commits
pulls.tab_files=Archivos modificados
pulls.tab_files=Archivos modificados
pulls.reopen_to_merge=Por favor reabra este pull request para proceder con la operación de fusionado.
pulls.reopen_to_merge=Por favor reabra este Pull Request para proceder con la operación de fusionado.
pulls.merged=Fuisionado
pulls.merged=Fuisionado
pulls.has_merged=¡Este pull request se ha completado con éxito!
pulls.has_merged=¡Este pull request se ha completado con éxito!
pulls.data_broken=Los datos de este pull request ya no están disponibles porque se ha eliminado la información del fork.
pulls.data_broken=Los datos de este pull request ya no están disponibles porque se ha eliminado la información del fork.
@ -560,6 +560,8 @@ wiki.save_page=Guardar página
wiki.last_commit_info=%s editó esta página %s
wiki.last_commit_info=%s editó esta página %s
wiki.edit_page_button=Editar
wiki.edit_page_button=Editar
wiki.new_page_button=Nueva página
wiki.new_page_button=Nueva página
wiki.delete_page_button=Eliminar página
wiki.delete_page_notice_1=Esto eliminará la página <code>"%s"</code>. Por favor, asegúrate de que es lo que quieres.
wiki.page_already_exists=Ya existe una página con el mismo nombre.
wiki.page_already_exists=Ya existe una página con el mismo nombre.
wiki.pages=Páginas
wiki.pages=Páginas
wiki.last_updated=Última actualización %s
wiki.last_updated=Última actualización %s
@ -595,6 +597,10 @@ settings.transfer_desc=Transferir este repositorio a otro usuario u organizació
settings.transfer_notices_1=- Perderá el permiso de acceso si el nuevo propietario es otro usuario.
settings.transfer_notices_1=- Perderá el permiso de acceso si el nuevo propietario es otro usuario.
settings.transfer_notices_2=- Conservará el privilegio de acceso si el nuevo propietario es una organización y usted es uno de los propietarios de dicha organización.
settings.transfer_notices_2=- Conservará el privilegio de acceso si el nuevo propietario es una organización y usted es uno de los propietarios de dicha organización.
settings.transfer_form_title=Por favor introduzca esta información para confirmar la operación:
settings.transfer_form_title=Por favor introduzca esta información para confirmar la operación:
settings.wiki_delete=Eliminar datos de la wiki
settings.wiki_delete_desc=Una vez borrados los datos de la wiki no habrá vuelta atrás. Por favor, asegúrate de que es lo que quieres.
settings.wiki_delete_notices_1=- Esto eliminará y deshabilitará la wiki para %s
settings.wiki_deletion_success=Los datos de la wiki del repositorio han sido borrados correctamente.
settings.delete=Eliminar este repositorio
settings.delete=Eliminar este repositorio
settings.delete_desc=Una vez has eliminado un repositorio, no hay vuelta atrás. Por favor, asegúrate de que es lo que quieres.
settings.delete_desc=Una vez has eliminado un repositorio, no hay vuelta atrás. Por favor, asegúrate de que es lo que quieres.
settings.delete_notices_1=- Esta operación <strong>NO PUEDE</strong> revertirse.
settings.delete_notices_1=- Esta operación <strong>NO PUEDE</strong> revertirse.
@ -634,7 +640,7 @@ settings.githook_content=Contenido del Hook
settings.update_githook=Actualizar Hook
settings.update_githook=Actualizar Hook
settings.add_webhook_desc=Enviaremos una petición <code>POST</code> a la siguiente URL con los detalles de cualquier evento suscrito. También puedes especificar qué formato de datos te gustaría recibir (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>etc</em>). Puedes encontrar más información en la <a target="_blank" href="%s">Guía de Webhooks</a>.
settings.add_webhook_desc=Enviaremos una petición <code>POST</code> a la siguiente URL con los detalles de cualquier evento suscrito. También puedes especificar qué formato de datos te gustaría recibir (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>etc</em>). Puedes encontrar más información en la <a target="_blank" href="%s">Guía de Webhooks</a>.
settings.payload_url=URL de Payload
settings.payload_url=URL de Payload
settings.content_type=Tipo de Contenido
settings.content_type=Tipo de contenido
settings.secret=Secreto
settings.secret=Secreto
settings.slack_username=Nombre de usuario
settings.slack_username=Nombre de usuario
settings.slack_icon_url=URL de icono
settings.slack_icon_url=URL de icono
@ -715,8 +721,8 @@ release.tag_name_already_exist=Ya existe una Release con esta etiqueta.
release.downloads=Descargas
release.downloads=Descargas
[org]
[org]
org_name_holder=Nombre de la Organización
org_name_holder=Nombre de la organización
org_full_name_holder=Nombre de la organización
org_full_name_holder=Nombre completo de la organización
org_name_helper=Los grandes nombres de organizaciones son cortos y memorables.
org_name_helper=Los grandes nombres de organizaciones son cortos y memorables.
create_org=Crear Organización
create_org=Crear Organización
repo_updated=Actualizado
repo_updated=Actualizado
@ -725,9 +731,9 @@ invite_someone=Invitar a alguien
teams=Equipos
teams=Equipos
lower_members=miembros
lower_members=miembros
lower_repositories=repositorios
lower_repositories=repositorios
create_new_team=Crear un Nuevo Equipo
create_new_team=Crear un nuevo equipo
org_desc=Descripción
org_desc=Descripción
team_name=Nombre del Equipo
team_name=Nombre del equipo
team_desc=Descripción
team_desc=Descripción
team_name_helper=Utiliza este nombre para mencionar a este equipo en las conversaciones.
team_name_helper=Utiliza este nombre para mencionar a este equipo en las conversaciones.
team_desc_helper=¿En qué consiste este equipo?
team_desc_helper=¿En qué consiste este equipo?
@ -738,8 +744,8 @@ form.name_pattern_not_allowed=El patrón de nombre de la organización '%s' no e
settings=Configuración
settings=Configuración
settings.options=Opciones
settings.options=Opciones
settings.full_name=Nombre Completo
settings.full_name=Nombre completo
settings.website=Página Web
settings.website=Página web
settings.location=Localización
settings.location=Localización
settings.update_settings=Actualizar configuración
settings.update_settings=Actualizar configuración
settings.update_setting_success=La configuración de la organización se ha actualizado correctamente.
settings.update_setting_success=La configuración de la organización se ha actualizado correctamente.
@ -772,24 +778,24 @@ teams.read_access=Acceso de Lectura
teams.read_access_helper=Este equipo podrá ver y clonar sus repositorios.
teams.read_access_helper=Este equipo podrá ver y clonar sus repositorios.
teams.write_access=Acceso de Escritura
teams.write_access=Acceso de Escritura
teams.write_access_helper=Este equipo podrá leer sus repositorios, así como hacer push en ellos.
teams.write_access_helper=Este equipo podrá leer sus repositorios, así como hacer push en ellos.
teams.admin_access=Acceso de Administrador
teams.admin_access=Acceso de administrador
teams.admin_access_helper=Este equipo podrá hacer push/pull en sus repositorios, así como añadir colaboradores a ellos.
teams.admin_access_helper=Este equipo podrá hacer push/pull en sus repositorios, así como añadir colaboradores a ellos.
teams.no_desc=Este equipo no tiene descripción
teams.no_desc=Este equipo no tiene descripción
teams.settings=Configuración
teams.settings=Configuración
teams.owners_permission_desc=Los propietarios tienen acceso completo a <strong>todos los repositorios</strong> y tienen <strong>derechos de administración</strong> en la organización.
teams.owners_permission_desc=Los propietarios tienen acceso completo a <strong>todos los repositorios</strong> y tienen <strong>derechos de administración</strong> en la organización.
teams.members=Miembros del Equipo
teams.members=Miembros del equipo
teams.update_settings=Actualizar configuración
teams.update_settings=Actualizar configuración
teams.delete_team=Borrar este Equipo
teams.delete_team=Eliminar este equipo
teams.add_team_member=Añadir Miembro al Equipo
teams.add_team_member=Añadir miembro al equipo
teams.delete_team_title=Eliminar Equipo
teams.delete_team_title=Eliminar equipo
teams.delete_team_desc=Este equipo va a ser eliminado, ¿seguro que quieres continuar? Los miembros de este equipo pueden perder acceso a algunos repositorios.
teams.delete_team_desc=Este equipo va a ser eliminado, ¿seguro que quieres continuar? Los miembros de este equipo pueden perder acceso a algunos repositorios.
teams.delete_team_success=El Equipo se ha eliminado correctamente.
teams.delete_team_success=El equipo ha sido eliminado correctamente.
teams.read_permission_desc=Este equipo tiene permisos de <strong>Lectura</strong>: sus miembros pueden ver y clonar los repositorios del equipo.
teams.read_permission_desc=Este equipo tiene permisos de <strong>Lectura</strong>: sus miembros pueden ver y clonar los repositorios del equipo.
teams.write_permission_desc=Este equipo tiene permisos de <strong>Escritura</strong>: sus miembros pueden leer y hacer push a los repositorios del equipo.
teams.write_permission_desc=Este equipo tiene permisos de <strong>Escritura</strong>: sus miembros pueden leer y hacer push a los repositorios del equipo.
teams.admin_permission_desc=Este equipo tiene permisos de <strong>Administración</strong>: sus miembros pueden leer, hacer push y añadir colaboradores a los repositorios del equipo.
teams.admin_permission_desc=Este equipo tiene permisos de <strong>Administración</strong>: sus miembros pueden leer, hacer push y añadir colaboradores a los repositorios del equipo.
dashboard.current_memory_usage=Uso de memoria actual
dashboard.current_memory_usage=Uso de memoria actual
dashboard.total_memory_allocated=Total de Memoria Reservada
dashboard.total_memory_allocated=Total de Memoria Reservada
dashboard.memory_obtained=Memoria Obtenida
dashboard.memory_obtained=Memoria Obtenida
dashboard.pointer_lookup_times=Tiempos de Búsqueda de Punteros
dashboard.pointer_lookup_times=Tiempos de búsqueda de punteros
dashboard.memory_allocate_times=Tiempos de Reserva de Memoria
dashboard.memory_allocate_times=Tiempos de Reserva de Memoria
dashboard.memory_free_times=Tiempos de Liberado de Memoria
dashboard.memory_free_times=Tiempos de Liberado de Memoria
dashboard.current_heap_usage=Uso de Heap actual
dashboard.current_heap_usage=Uso de Heap actual
@ -872,7 +878,7 @@ users.new_success=La cuenta '%s' ha sido creada con éxito.
users.edit=Editar
users.edit=Editar
users.auth_source=Fuente de Autenticación
users.auth_source=Fuente de Autenticación
users.local=Local
users.local=Local
users.auth_login_name=Nombre de Inicio de Sesión de Autenticación
users.auth_login_name=Nombre de Inicio de sesión de autenticación
users.password_helper=Deje el campo vacío si no desea cambiar la contraseña.
users.password_helper=Deje el campo vacío si no desea cambiar la contraseña.
users.update_profile_success=El perfil de la cuenta se ha actualizado correctamente.
users.update_profile_success=El perfil de la cuenta se ha actualizado correctamente.
users.edit_account=Editar Cuenta
users.edit_account=Editar Cuenta
@ -907,31 +913,31 @@ auths.name=Nombre
auths.type=Tipo
auths.type=Tipo
auths.enabled=Activo
auths.enabled=Activo
auths.updated=Actualizado
auths.updated=Actualizado
auths.auth_type=Tipo de Autenticación
auths.auth_type=Tipo de autenticación
auths.auth_name=Nombre de Autenticación
auths.auth_name=Nombre de autenticación
auths.domain=Dominio
auths.domain=Dominio
auths.host=Host
auths.host=Host
auths.port=Puerto
auths.port=Puerto
auths.bind_dn=Bind DN
auths.bind_dn=Bind DN
auths.bind_password=Contraseña Bind
auths.bind_password=Contraseña Bind
auths.bind_password_helper=Advertencia: La contraseña se almacena como texto plano. No utilice una cuenta con privilegios elevados.
auths.bind_password_helper=Advertencia: La contraseña se almacena como texto plano. No utilice una cuenta con privilegios elevados.
auths.user_base=Base de Búsqueda de Usuarios
auths.user_base=Base de búsqueda de usuarios
auths.user_dn=DN de Usuario
auths.user_dn=DN de Usuario
auths.attribute_username=Atributo de nombre de usuario
auths.attribute_username=Atributo de nombre de usuario
auths.attribute_username_placeholder=Dejar vacío para usar el campo de inicio de sesión como nombre de usuario.
auths.attribute_username_placeholder=Dejar vacío para usar el campo de inicio de sesión como nombre de usuario.
auths.attribute_name=Atributo nombre
auths.attribute_name=Atributo nombre
auths.attribute_surname=Atributo apellido
auths.attribute_surname=Atributo apellido
auths.attribute_mail=Atributo correo electrónico
auths.attribute_mail=Atributo correo electrónico
auths.attributes_in_bind=Fetch attributes in Bind DN context
auths.attributes_in_bind=Buscar atributos en el contexto del Bind DN
auths.filter=Filtro de Usuario
auths.filter=Filtro de usuario
auths.admin_filter=Filtro de Aministrador
auths.admin_filter=Filtro de aministrador
auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
auths.smtp_auth=Tipo de Autenticación SMTP
auths.smtp_auth=Tipo de autenticación SMTP
auths.smtphost=SMTP Host
auths.smtphost=SMTP Host
auths.smtpport=Puerto SMTP
auths.smtpport=Puerto SMTP
auths.allowed_domains=Dominios Permitidos
auths.allowed_domains=Dominios Permitidos
auths.allowed_domains_helper=Deje el campo vacío si no desea restringir ningún dominio. Para restringir más de uno, separe los dominios con una coma ','.
auths.allowed_domains_helper=Deje el campo vacío si no desea restringir ningún dominio. Para restringir más de uno, separe los dominios con una coma ','.
update_avatar_success=Votre avatar a été mis à jour avec succès.
update_avatar_success=Votre avatar a été mis à jour avec succès.
change_password=Modifier le Mot de Passe
change_password=Modifier le mot de passe
old_password=Mot de Passe actuel
old_password=Mot de passe actuel
new_password=Nouveau Mot de Passe
new_password=Nouveau Mot de Passe
retype_new_password=Retapez le nouveau mot de passe
retype_new_password=Retapez le nouveau mot de passe
password_incorrect=Mot de passe actuel incorrect.
password_incorrect=Mot de passe actuel incorrect.
@ -288,10 +288,10 @@ delete_email=Supprimer
email_deletion=Suppression de l'adresse mél
email_deletion=Suppression de l'adresse mél
email_deletion_desc=Supprimer cette adresse e-mail supprimera les informations associées à votre compte. Voulez-vous continuer ?
email_deletion_desc=Supprimer cette adresse e-mail supprimera les informations associées à votre compte. Voulez-vous continuer ?
email_deletion_success=L'adresse mél a été supprimée avec succès !
email_deletion_success=L'adresse mél a été supprimée avec succès !
add_new_email=Ajouter une nouvelle adresse courriel
add_new_email=Ajouter une nouvelle adresse e-mail
add_email=Ajouter un courriel
add_email=Ajouter un e-mail
add_email_confirmation_sent=Une nouvelle confirmation d'adresse e-mail a été envoyé à '%s', veuillez vérifier votre boîte de réception dans un délai de %d heures pour terminer le processus de confirmation.
add_email_confirmation_sent=Une nouvelle confirmation d'adresse e-mail a été envoyé à '%s', veuillez vérifier votre boîte de réception dans un délai de %d heures pour terminer le processus de confirmation.
add_email_success=Votre courriel a été ajouté avec succès.
add_email_success=Votre nouvelle adresse e-mail a été ajoutée avec succès.
manage_ssh_keys=Gérer les clés SSH
manage_ssh_keys=Gérer les clés SSH
add_key=Ajouter une Clé
add_key=Ajouter une Clé
@ -370,7 +370,7 @@ form.name_reserved=Le nom de dépôt '%s' est réservé.
form.name_pattern_not_allowed=Motif '%s' interdit pour les noms de dépôt.
form.name_pattern_not_allowed=Motif '%s' interdit pour les noms de dépôt.
need_auth=Nécessite une Autorisation
need_auth=Nécessite une Autorisation
migrate_type=Type de Migration
migrate_type=Type de migration
migrate_type_helper=Ce dépôt sera un <span class="text blue"> miroir</span>
migrate_type_helper=Ce dépôt sera un <span class="text blue"> miroir</span>
migrate_repo=Migrer le dépôt
migrate_repo=Migrer le dépôt
migrate.clone_address=Adresse du clone
migrate.clone_address=Adresse du clone
@ -405,7 +405,7 @@ tree=Aborescence
filter_branch_and_tag=Filtrer une branche ou un tag
filter_branch_and_tag=Filtrer une branche ou un tag
issues.label_deletion_desc=Cette opération supprimera également toutes les informations relatives aux problèmes. Voulez-vous continuer ?
issues.label_deletion_desc=Cette opération supprimera également toutes les informations relatives aux tickets. Voulez-vous continuer ?
issues.label_deletion_success=Label supprimé avec succès !
issues.label_deletion_success=Label supprimé avec succès !
issues.num_participants=%d Participants
issues.num_participants=%d Participants
@ -531,7 +531,7 @@ milestones.closed=%s fermé
milestones.no_due_date=Aucune date d'échéance
milestones.no_due_date=Aucune date d'échéance
milestones.open=Ouvrir
milestones.open=Ouvrir
milestones.close=Fermer
milestones.close=Fermer
milestones.new_subheader=Créez des jalons pour organiser vos problèmes.
milestones.new_subheader=Créez des jalons pour organiser vos tickets.
milestones.create=Créer un Jalon
milestones.create=Créer un Jalon
milestones.title=Titre
milestones.title=Titre
milestones.desc=Description
milestones.desc=Description
@ -545,7 +545,7 @@ milestones.cancel=Annuler
milestones.modify=Modifier le Jalon
milestones.modify=Modifier le Jalon
milestones.edit_success=Le Jalon '%s' a été modifié avec succès !
milestones.edit_success=Le Jalon '%s' a été modifié avec succès !
milestones.deletion=Supprimer le Jalon
milestones.deletion=Supprimer le Jalon
milestones.deletion_desc=Supprimer ce Jalon effacera ses informations dans tous les problèmes relatifs. Voulez-vous continuer ?
milestones.deletion_desc=Supprimer ce jalon effacera ses informations dans tous les tickets relatifs. Voulez-vous continuer ?
milestones.deletion_success=Le Jalon a été supprimé avec succès !
milestones.deletion_success=Le Jalon a été supprimé avec succès !
wiki=Wiki
wiki=Wiki
@ -560,6 +560,8 @@ wiki.save_page=Enregistrer la page
wiki.last_commit_info=%s a édité cette page %s
wiki.last_commit_info=%s a édité cette page %s
wiki.edit_page_button=Modifier
wiki.edit_page_button=Modifier
wiki.new_page_button=Nouvelle Page
wiki.new_page_button=Nouvelle Page
wiki.delete_page_button=Delete Page
wiki.delete_page_notice_1=This will delete the page <code>"%s"</code>. Please be certain.
wiki.page_already_exists=Une page de wiki avec le même nom existe déjà.
wiki.page_already_exists=Une page de wiki avec le même nom existe déjà.
wiki.pages=Pages
wiki.pages=Pages
wiki.last_updated=Dernière mise à jour: %s
wiki.last_updated=Dernière mise à jour: %s
@ -587,7 +589,7 @@ settings.danger_zone=Zone de danger
settings.new_owner_has_same_repo=Le nouveau propriétaire a déjà un dépôt nommé ainsi.
settings.new_owner_has_same_repo=Le nouveau propriétaire a déjà un dépôt nommé ainsi.
settings.convert=Convertir en dépôt ordinaire
settings.convert=Convertir en dépôt ordinaire
settings.convert_desc=Vous pouvez convertir ce miroir en dépôt ordinaire. Cela ne peut pas être inversée.
settings.convert_desc=Vous pouvez convertir ce miroir en dépôt ordinaire. Cela ne peut pas être inversée.
settings.convert_notices_1=- This operation will convert this repository mirror into a regular repository and cannot be undone.
settings.convert_notices_1=- Cette opération va convertir ce dépôt miroir en un dépôt standard et ne peut être annulée.
settings.convert_confirm=Confirmer la conversion
settings.convert_confirm=Confirmer la conversion
settings.convert_succeed=Le dépôt a été converti avec succès en dépôt ordinaire.
settings.convert_succeed=Le dépôt a été converti avec succès en dépôt ordinaire.
settings.transfer=Changer de propriétaire
settings.transfer=Changer de propriétaire
@ -595,10 +597,14 @@ settings.transfer_desc=Transférer ce dépôt à un autre utilisateur ou une org
settings.transfer_notices_1=-Vous perdrez l'accès si le nouveau propriétaire est un utilisateur individuel.
settings.transfer_notices_1=-Vous perdrez l'accès si le nouveau propriétaire est un utilisateur individuel.
settings.transfer_notices_2=- Vous conserverez l'accès si le nouveau propriétaire est une organisation et que vous y appartenez.
settings.transfer_notices_2=- Vous conserverez l'accès si le nouveau propriétaire est une organisation et que vous y appartenez.
settings.transfer_form_title=Veuillez recopier le texte suivant afin de confirmer votre opération :
settings.transfer_form_title=Veuillez recopier le texte suivant afin de confirmer votre opération :
settings.wiki_delete=Erase Wiki Data
settings.wiki_delete_desc=Once you erase wiki data there is no going back. Please be certain.
settings.wiki_delete_notices_1=- This will delete and disable the wiki for %s
settings.wiki_deletion_success=Repository wiki data have been erased successfully.
settings.delete=Supprimer ce dépôt
settings.delete=Supprimer ce dépôt
settings.delete_desc=Attention, cette action est action irréversible. Soyez sûr de vous.
settings.delete_desc=Attention, cette action est action irréversible. Soyez sûr de vous.
settings.delete_notices_1=- Cette opération <strong>ne peut pas </strong> être annulée.
settings.delete_notices_1=- Cette opération <strong>ne peut pas </strong> être annulée.
settings.delete_notices_2=- Cette opération supprimera définitivement le dépôt, y compris les données Git, les issues, les commentaires et les accès des collaborateurs.
settings.delete_notices_2=- Cette opération supprimera définitivement le dépôt, y compris les données Git, les tickets, les commentaires et les accès des collaborateurs.
settings.delete_notices_fork_1=- Si ce dépôt est public, tous les forks vont devenir indépendant après sa suppression.
settings.delete_notices_fork_1=- Si ce dépôt est public, tous les forks vont devenir indépendant après sa suppression.
settings.delete_notices_fork_2=-Si ce dépôt est privé, tous les forks seront supprimés en même temps.
settings.delete_notices_fork_2=-Si ce dépôt est privé, tous les forks seront supprimés en même temps.
settings.delete_notices_fork_3=-Si vous souhaitez conserver tous les forks après suppression, veuillez tout d'abord modifier la visibilité de ce dépôt en public.
settings.delete_notices_fork_3=-Si vous souhaitez conserver tous les forks après suppression, veuillez tout d'abord modifier la visibilité de ce dépôt en public.
@ -612,7 +618,7 @@ settings.add_collaborator=Ajouter un collaborateur
settings.search_user_placeholder=Rechercher un utilisateur...
settings.search_user_placeholder=Rechercher un utilisateur...
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organization is not allowed to be added as a collaborator.
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Une organisation n'est pas autorisée à être ajoutée en tant que collaborateur.
settings.user_is_org_member=Cet utilisateur ne peut pas être ajouté en tant que collaborateur car il fait partie d'une organisation.
settings.user_is_org_member=Cet utilisateur ne peut pas être ajouté en tant que collaborateur car il fait partie d'une organisation.
settings.add_webhook=Ajouter un Webhook
settings.add_webhook=Ajouter un Webhook
settings.hooks_desc=Les Webhooks sont des déclencheurs de POST HTTP . Lorsque qu'un événement se produit dans Gogs, une notification sera envoyée vers l'hôte cible préalablement spécifié. Apprenez-en davantage dans le <a target="_blank" href="%s">Guide des Webhooks</a>.
settings.hooks_desc=Les Webhooks sont des déclencheurs de POST HTTP . Lorsque qu'un événement se produit dans Gogs, une notification sera envoyée vers l'hôte cible préalablement spécifié. Apprenez-en davantage dans le <a target="_blank" href="%s">Guide des Webhooks</a>.
@ -809,7 +815,7 @@ total=Total : %d
dashboard.statistic=Statistiques
dashboard.statistic=Statistiques
dashboard.operations=Opérations
dashboard.operations=Opérations
dashboard.system_status=État du système
dashboard.system_status=État du système
dashboard.statistic_info=La base de données Gogs contient <b>%d</b> utilisateurs, <b>%d</b> organisations, <b>%d</b> clés publiques, <b>%d</b> dépôts, <b>%d</b> surveillances de dépôts, <b>%d</b> votes, <b>%d</b> actions, <b>%d</b> accès, <b>%d</b> problèmes, <b>%d</b> commentaires, <b>%d</b> comptes de réseaux sociaux, <b>%d</b> abonnements, <b>%d</b> miroirs, <b>%d</b> versions, <b>%d</b> connexions d'origine, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> versions, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> tâches hook, <b>%d</b> équipes, <b>%d</b> tâches de mise à jour, <b>%d</b> fichiers.
dashboard.statistic_info=La base de données Gogs contient <b>%d</b> utilisateurs, <b>%d</b> organisations, <b>%d</b> clés publiques, <b>%d</b> dépôts, <b>%d</b> surveillances de dépôts, <b>%d</b> votes, <b>%d</b> actions, <b>%d</b> accès, <b>%d</b> tickets, <b>%d</b> commentaires, <b>%d</b> comptes de réseaux sociaux, <b>%d</b> abonnements, <b>%d</b> miroirs, <b>%d</b> versions, <b>%d</b> connexions d'origine, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> versions, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> tâches hook, <b>%d</b> équipes, <b>%d</b> tâches de mise à jour, <b>%d</b> fichiers.
dashboard.operation_name=Nom de l'Opération
dashboard.operation_name=Nom de l'Opération
dashboard.operation_switch=Basculer
dashboard.operation_switch=Basculer
dashboard.operation_run=Exécuter
dashboard.operation_run=Exécuter
@ -899,7 +905,7 @@ repos.name=Nom
repos.private=Privé
repos.private=Privé
repos.watches=Suivi par
repos.watches=Suivi par
repos.stars=Votes
repos.stars=Votes
repos.issues=Problèmes
repos.issues=Tickets
auths.auth_manage_panel=Panel d'administration des authentifications
auths.auth_manage_panel=Panel d'administration des authentifications
auths.new=Ajouter une nouvelle source d'authentification
auths.new=Ajouter une nouvelle source d'authentification
@ -922,7 +928,7 @@ auths.attribute_username_placeholder=Laisser vide pour utiliser la valeur du for
auths.attribute_name=Attribut du prénom
auths.attribute_name=Attribut du prénom
auths.attribute_surname=Attribut du nom de famille
auths.attribute_surname=Attribut du nom de famille
auths.attribute_mail=Attribut de l'e-mail
auths.attribute_mail=Attribut de l'e-mail
auths.attributes_in_bind=Fetch attributes in Bind DN context
auths.attributes_in_bind=Aller chercher les attributs dans le contexte de liaison DN
auths.filter=Filtre utilisateur
auths.filter=Filtre utilisateur
auths.admin_filter=Filtre administrateur
auths.admin_filter=Filtre administrateur
auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
@ -953,13 +959,26 @@ config.app_url=URL de l'application
config.domain=Domaine
config.domain=Domaine
config.offline_mode=Mode hors-ligne
config.offline_mode=Mode hors-ligne
config.disable_router_log=Désactiver la Journalisation du Routeur
config.disable_router_log=Désactiver la Journalisation du Routeur
config.run_user=Entrer un Utilisateur
config.run_user=Utilisateur système
config.run_mode=Mode d'Éxécution
config.run_mode=Mode d'Éxécution
config.repo_root_path=Emplacement des Dépôts
config.repo_root_path=Emplacement des Dépôts
config.static_file_root_path=Chemin statique des fichiers racines
config.static_file_root_path=Chemin statique des fichiers racines
config.log_file_root_path=Emplacement Racine du Fichier Journal
config.log_file_root_path=Emplacement Racine du Fichier Journal
config.script_type=Type de Script
config.script_type=Type de Script
config.reverse_auth_user=Annuler l'Authentification de l'Utilisateur
config.reverse_auth_user=Annuler l'Authentification de l'Utilisateur
config.ssh_config=Configuration SSH
config.ssh_enabled=Activé
config.ssh_start_builtin_server=Démarrer le serveur intégré
config.ssh_domain=Domaine
config.ssh_port=Port
config.ssh_listen_port=Port d'écoute
config.ssh_root_path=Emplacement racine
config.ssh_key_test_path=Emplacement de test des clés
config.ssh_keygen_path=Chemin vers le générateur de clefs ("ssh-keygen")
pulls.title_desc=wants to merge %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code>
pulls.title_desc=wants to merge %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code>
pulls.merged_title_desc=merged %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.merged_title_desc=merged %[1]d commits from <code>%[2]s</code> into <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.tab_conversation=Conversazione
pulls.tab_conversation=Conversazione
pulls.tab_commits=Commits
pulls.tab_commits=Commit
pulls.tab_files=File modificati
pulls.tab_files=File modificati
pulls.reopen_to_merge=Riapri questa pull request per effettuare il merge.
pulls.reopen_to_merge=Riapri questa pull request per effettuare il merge.
pulls.merged=Merged
pulls.merged=Merged
pulls.has_merged=This pull request has been merged successfully!
pulls.has_merged=This pull request has been merged successfully!
pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information.
pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information.
pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments.
pulls.is_checking=Il controllo dei conflitti è ancora in corso, per favore aggiorna pagina tra qualche istante.
pulls.can_auto_merge_desc=This pull request can be merged automatically.
pulls.can_auto_merge_desc=This pull request can be merged automatically.
pulls.cannot_auto_merge_desc=This pull request can't be merged automatically because there are conflicts.
pulls.cannot_auto_merge_desc=This pull request can't be merged automatically because there are conflicts.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Effettua il merge manualmente per risolvere i conflitti.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Effettua il merge manualmente per risolvere i conflitti.
@ -560,6 +560,8 @@ wiki.save_page=Salva pagina
wiki.last_commit_info=%s ha modificato questa pagina %s
wiki.last_commit_info=%s ha modificato questa pagina %s
wiki.edit_page_button=Modifica
wiki.edit_page_button=Modifica
wiki.new_page_button=Nuova pagina
wiki.new_page_button=Nuova pagina
wiki.delete_page_button=Delete Page
wiki.delete_page_notice_1=This will delete the page <code>"%s"</code>. Please be certain.
wiki.page_already_exists=Esiste già una pagina Wiki con questo stesso nome.
wiki.page_already_exists=Esiste già una pagina Wiki con questo stesso nome.
wiki.pages=Pagine
wiki.pages=Pagine
wiki.last_updated=Ultimo aggiornamento: %s
wiki.last_updated=Ultimo aggiornamento: %s
@ -588,13 +590,17 @@ settings.new_owner_has_same_repo=Il nuovo proprietario ha già un repository con
settings.convert=Convert To Regular Repository
settings.convert=Convert To Regular Repository
settings.convert_desc=You can convert this mirror to a regular repository. This cannot be reversed.
settings.convert_desc=You can convert this mirror to a regular repository. This cannot be reversed.
settings.convert_notices_1=- This operation will convert this repository mirror into a regular repository and cannot be undone.
settings.convert_notices_1=- This operation will convert this repository mirror into a regular repository and cannot be undone.
settings.convert_confirm=Confirm Conversion
settings.convert_confirm=Conferma la conversione
settings.convert_succeed=Repository has been converted to regular type successfully.
settings.convert_succeed=Repository has been converted to regular type successfully.
settings.transfer=Trasferisci proprietà
settings.transfer=Trasferisci proprietà
settings.transfer_desc=Trasferisci questa repository a un altro utente o a un'organizzazione nella quale hai diritti d'amministratore.
settings.transfer_desc=Trasferisci questa repository a un altro utente o a un'organizzazione nella quale hai diritti d'amministratore.
settings.transfer_notices_1=- You will lose access if new owner is a individual user.
settings.transfer_notices_1=- You will lose access if new owner is a individual user.
settings.transfer_notices_2=- You will conserve access if new owner is an organization and if you're one of the owners.
settings.transfer_notices_2=- You will conserve access if new owner is an organization and if you're one of the owners.
settings.transfer_form_title=Per favore inserisci le informazioni seguenti per confermare l'operazione:
settings.transfer_form_title=Per favore inserisci le informazioni seguenti per confermare l'operazione:
settings.wiki_delete=Erase Wiki Data
settings.wiki_delete_desc=Once you erase wiki data there is no going back. Please be certain.
settings.wiki_delete_notices_1=- This will delete and disable the wiki for %s
settings.wiki_deletion_success=Repository wiki data have been erased successfully.
settings.delete=Elimina questo repository
settings.delete=Elimina questo repository
settings.delete_desc=Una volta che hai cancellato il repository, non puoi tornare indietro. Si prega di fare attenzione.
settings.delete_desc=Una volta che hai cancellato il repository, non puoi tornare indietro. Si prega di fare attenzione.
settings.delete_notices_1=-Questa operazione <strong>NON PUÒ</strong> essere annullata.
settings.delete_notices_1=-Questa operazione <strong>NON PUÒ</strong> essere annullata.
@ -612,7 +618,7 @@ settings.add_collaborator=Aggiungi nuovo collaboratore
settings.add_collaborator_success=Il nuovo collaboratore è stato aggiunto.
settings.add_collaborator_success=Il nuovo collaboratore è stato aggiunto.
settings.remove_collaborator_success=Il collaboratore è stato rimosso.
settings.remove_collaborator_success=Il collaboratore è stato rimosso.
settings.search_user_placeholder=Cerca utente...
settings.search_user_placeholder=Cerca utente...
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organization is not allowed to be added as a collaborator.
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Un'organizzazione non può essere aggiunta come collaboratore.
settings.user_is_org_member=L'utente è un membro dell'organizzazione che non può essere aggiunto come collaboratore.
settings.user_is_org_member=L'utente è un membro dell'organizzazione che non può essere aggiunto come collaboratore.
settings.add_webhook=Aggiungi Webhook
settings.add_webhook=Aggiungi Webhook
settings.hooks_desc=I Webhooks sono molto simili a un basilare evento trigger HTTP POST. Ogni volta che qualcosa si verifica in Gogs, tratteremo la notifica all'host di destinazione specificato. Ulteriori informazioni in questa <a target="_blank" href="%s">Guida ai Webhooks</a>.
settings.hooks_desc=I Webhooks sono molto simili a un basilare evento trigger HTTP POST. Ogni volta che qualcosa si verifica in Gogs, tratteremo la notifica all'host di destinazione specificato. Ulteriori informazioni in questa <a target="_blank" href="%s">Guida ai Webhooks</a>.
@ -638,12 +644,12 @@ settings.content_type=Content Type
settings.secret=Secret
settings.secret=Secret
settings.slack_username=Username
settings.slack_username=Username
settings.slack_icon_url=URL icona
settings.slack_icon_url=URL icona
settings.slack_color=Color
settings.slack_color=Colore
settings.event_desc=Quali eventi dovrebbero innescare questo webhook?
settings.event_desc=Quali eventi dovrebbero innescare questo webhook?
settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators.
settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators.
settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will become independent after deletion.
settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will become independent after deletion.
settings.delete_notices_fork_2=- If this repository is private, all forks will be removed at the same time.
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organization is not allowed to be added as a collaborator.
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizāciju nav atļauts pievienot kā līdzstrādnieku.
settings.user_is_org_member=Lietotājs ir organizācijas biedrs, kas nevar tikt pievienots kā līdzstrādnieks.
settings.user_is_org_member=Lietotājs ir organizācijas biedrs, kas nevar tikt pievienots kā līdzstrādnieks.
settings.add_webhook=Pievienot tīmekļa āķi
settings.add_webhook=Pievienot tīmekļa āķi
settings.hooks_desc=Tīmekļa āķi ļauj paziņot ārējiem servisiem par noteiktiem notikomiem, kas notiek Git servisā. Kad iestāsies kāds notikums, katram ārējā servisa URL tiks nosūtīts POST pieprasījums. Lai uzzinātu sīkāk skatieties <a target="_blank" href="%s">Tīmekļa āķu rokasgrāmatā</a>.
settings.hooks_desc=Tīmekļa āķi ļauj paziņot ārējiem servisiem par noteiktiem notikomiem, kas notiek Git servisā. Kad iestāsies kāds notikums, katram ārējā servisa URL tiks nosūtīts POST pieprasījums. Lai uzzinātu sīkāk skatieties <a target="_blank" href="%s">Tīmekļa āķu rokasgrāmatā</a>.
title=Installatiestappen voor de eerste keer opstarten
title=Installatiestappen voor de eerste keer opstarten
docker_helper=Als u gebruik maakt Gogs binnen Docker, lees dan de <a target="_blank" href="%s">richtlijnen</a> voordat u iets veranderen op deze pagina!
docker_helper=Als u gebruik maakt Gogs binnen Docker, lees dan de <a target="_blank" href="%s">richtlijnen</a> voordat u iets veranderen op deze pagina!
requite_db_desc=Gogs vereist MySQL, PostgreSQL, SQite3 of TiDB.
requite_db_desc=Gogs vereist MySQL, PostgreSQL, SQite3 of TiDB.
db_title=Databaseinstellingen
db_title=Database-instellingen
db_type=Database-type
db_type=Database-type
host=Host
host=Host
user=Gebruikersnaam
user=Gebruikersnaam
@ -65,7 +65,7 @@ db_name=Database naam
db_helper=Gebruik InnoDB engine met utf8_general_ci karakterset voor MySQL.
db_helper=Gebruik InnoDB engine met utf8_general_ci karakterset voor MySQL.
ssl_mode=SSL-modus
ssl_mode=SSL-modus
path=Pad
path=Pad
sqlite_helper=The file path of SQLite3 or TiDB database. <br>Please use absolute path when you start as service.
sqlite_helper=Het pad van de SQLite3- of TiDB-database.<br>Als u Gogs start als een service, geef dan een absoluut pad op.
err_empty_db_path=SQLite3 of TiDB databankpad mag niet leeg.
err_empty_db_path=SQLite3 of TiDB databankpad mag niet leeg.
err_invalid_tidb_name=TiDB databank naam niet tekens kunnen "." en "-".
err_invalid_tidb_name=TiDB databank naam niet tekens kunnen "." en "-".
no_admin_and_disable_registration=Je kunt niet de registratie uit te schakelen zonder een beheerders account.
no_admin_and_disable_registration=Je kunt niet de registratie uit te schakelen zonder een beheerders account.
@ -86,8 +86,8 @@ http_port=HTTP-poort
http_port_helper=Poortnummer waar het programma naar luistert.
http_port_helper=Poortnummer waar het programma naar luistert.
app_url=Applicatie URL
app_url=Applicatie URL
app_url_helper=Dit heeft invloed op de HTTP/HTTPS kloon urls en de urls die in de email worden gebruikt
app_url_helper=Dit heeft invloed op de HTTP/HTTPS kloon urls en de urls die in de email worden gebruikt
log_root_path=Log Path
log_root_path=Log-pad
log_root_path_helper=Directory to write log files to.
log_root_path_helper=Directory waar logbestanden opgeslagen worden.
optional_title=Optionele instellingen
optional_title=Optionele instellingen
email_title=E-mail service instellingen
email_title=E-mail service instellingen
@ -124,7 +124,7 @@ run_user_not_match=De uitvoerende gebruiker is niet de huidig gebruiker: %s -> %
save_config_failed=Kan de configuratie niet opslaan: %v
save_config_failed=Kan de configuratie niet opslaan: %v
invalid_admin_setting=Uw admin-instellingen zijn niet geldig: %v
invalid_admin_setting=Uw admin-instellingen zijn niet geldig: %v
install_success=Welkom! Wij zijn veheugd dat u voor Gogs heeft gekozen, veel plezier en tot ziens
install_success=Welkom! Wij zijn veheugd dat u voor Gogs heeft gekozen, veel plezier en tot ziens
invalid_log_root_path=Log root path is invalid: %v
invalid_log_root_path=Ongeldig log-pad: %v
[home]
[home]
uname_holder=Gebruikersnaam of e-mail
uname_holder=Gebruikersnaam of e-mail
@ -345,9 +345,9 @@ visiblity_helper=Deze repositorie is <span class="ui red text">privaat</span>
visiblity_helper_forced=Sitebeheerder heeft alle nieuwe repositories gedwongen <span class="ui red text">privé</span> te zijn
visiblity_helper_forced=Sitebeheerder heeft alle nieuwe repositories gedwongen <span class="ui red text">privé</span> te zijn
visiblity_fork_helper=(Verandering van deze waarde zal van invloed zijn op alle forks)
visiblity_fork_helper=(Verandering van deze waarde zal van invloed zijn op alle forks)
clone_helper=De behoeftehulp van klonen? Bezoek <a target="_blank" href="%s"> helpen</a>!
clone_helper=De behoeftehulp van klonen? Bezoek <a target="_blank" href="%s"> helpen</a>!
fork_repo=Vork Repository
fork_repo=Repository forken
fork_from=Afsplitsing van
fork_from=Afsplitsing van
fork_visiblity_helper=Gevorkte repository wijzigen zijn bereik potentiële kopers niet
fork_visiblity_helper=U kunt de zichtbaarheid van een geforkte repository niet aanpassen.
pulls.reopen_to_merge=Heropen deze pull request aub om een een merge actie uit te voeren.
pulls.reopen_to_merge=Heropen deze pull request aub om een een merge actie uit te voeren.
pulls.merged=Samengevoegd
pulls.merged=Samengevoegd
pulls.has_merged=Dit pull-request is samengevoegd!
pulls.has_merged=Dit pull-request is samengevoegd!
pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information.
pulls.data_broken=Omdat informatie over de fork is verwijderd, zijn de gegevens van dit pull-request niet beschikbaar.
pulls.is_checking=Controle van conflicten is nog bezig, ververs deze pagina in enkele ogenblikken.
pulls.is_checking=Controle van conflicten is nog bezig, ververs deze pagina in enkele ogenblikken.
pulls.can_auto_merge_desc=Dit pull-request kan automatisch samengevoegd worden.
pulls.can_auto_merge_desc=Dit pull-request kan automatisch samengevoegd worden.
pulls.cannot_auto_merge_desc=This pull request can't be merged automatically because there are conflicts.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Dit pull-request kan niet worden gemerged omdat er conflicten zijn.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Please merge manually in order to resolve the conflicts.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Please merge manually in order to resolve the conflicts.
pulls.merge_pull_request=Samenvoegen van pull verzoek
pulls.merge_pull_request=Samenvoegen van pull verzoek
pulls.open_unmerged_pull_exists=`You can't perform reopen operation because there is already an open pull request (#%d) from same repository with same merge information and is waiting for merging.`
pulls.open_unmerged_pull_exists=`You can't perform reopen operation because there is already an open pull request (#%d) from same repository with same merge information and is waiting for merging.`
@ -550,7 +550,7 @@ milestones.deletion_success=Mijlpaal is met succes verwijderd!
wiki=Wiki
wiki=Wiki
wiki.welcome=Welkom op de Wiki!
wiki.welcome=Welkom op de Wiki!
wiki.welcome_desc=Wiki is the place where you would like to document your project together and make it better.
wiki.welcome_desc=In een wiki kunnen gebruikers samen een project documenteren en bediscussiëren.
settings.hooks_desc=Webhooks dat de externe diensten om kennisgevingen te ontvangen wanneer bepaalde gebeurtenissen op Gogs plaatsvinden. Wanneer de opgegeven gebeurtenissen plaatsvinden, sturen we een POST-aanvraag naar elk van de URL's die u opgeeft. Meer informatie vindt u in onze <a target="_blank" href="%s"> Webhooks gids</a>.
settings.hooks_desc=Webhooks dat de externe diensten om kennisgevingen te ontvangen wanneer bepaalde gebeurtenissen op Gogs plaatsvinden. Wanneer de opgegeven gebeurtenissen plaatsvinden, sturen we een POST-aanvraag naar elk van de URL's die u opgeeft. Meer informatie vindt u in onze <a target="_blank" href="%s"> Webhooks gids</a>.
settings.webhook_deletion=Webhook verwijderen
settings.webhook_deletion=Webhook verwijderen
settings.webhook_deletion_desc=Delete this webhook will remove its information and all delivery history. Do you want to continue?
settings.webhook_deletion_desc=Delete this webhook will remove its information and all delivery history. Do you want to continue?
settings.webhook_deletion_success=Webhook has been deleted successfully!
settings.webhook_deletion_success=Webhook is succesvol verwijderd!
settings.webhook.test_delivery=Test Delivery
settings.webhook.test_delivery=Test-bezorging
settings.webhook.test_delivery_desc=Send a fake push event delivery to test your webhook settings
settings.webhook.test_delivery_desc=Send a fake push event delivery to test your webhook settings
settings.webhook.test_delivery_success=Test webhook has been added to delivery queue. It may take few seconds before it shows up in the delivery history.
settings.webhook.test_delivery_success=Test webhook has been added to delivery queue. It may take few seconds before it shows up in the delivery history.
settings.webhook.request=Verzoek
settings.webhook.request=Verzoek
@ -692,31 +698,31 @@ release.edit=bewerken
release.ahead=<strong>%d</strong> aanpassingen aan %s sinds deze versie
release.ahead=<strong>%d</strong> aanpassingen aan %s sinds deze versie
release.source_code=Broncode
release.source_code=Broncode
release.new_subheader=Publish releases to iterate product.
release.new_subheader=Publish releases to iterate product.
release.edit_subheader=Detailed change log can help users understand what has been improved.
release.edit_subheader=Een gedetailleerd changelog helpt gebruikers te begrijpen wat er is verbeterd in deze release.
release.tag_name=Tagnaam
release.tag_name=Tagnaam
release.target=Doel
release.target=Doel
release.tag_helper=Kies een bestaande tag, of creëer een nieuwe tag bij publiceren.
release.tag_helper=Kies een bestaande tag, of creëer een nieuwe tag bij publiceren.
release.title=Titel
release.title=Titel
release.content=Content
release.content=Inhoud
release.write=Schrijf
release.write=Schrijf
release.preview=Voorbeeld
release.preview=Voorbeeld
release.loading=Laden...
release.loading=Laden...
release.prerelease_desc=Dit is een beta-versie
release.prerelease_desc=Dit is een beta-versie
release.prerelease_helper=Wij wijzen u erop dat deze release is niet geschikt voor productie doeleinden.
release.prerelease_helper=Wij wijzen u erop dat deze release is niet geschikt voor productie doeleinden.
release.cancel=Cancel
release.cancel=Annuleren
release.publish=Release publiceren
release.publish=Release publiceren
release.save_draft=Concept opslaan
release.save_draft=Concept opslaan
release.edit_release=Release bewerken
release.edit_release=Release bewerken
release.delete_release=Delete This Release
release.delete_release=Deze release verwijderen
release.deletion=Release Deletion
release.deletion=Release verwijderen
release.deletion_desc=Deleting this release will delete the corresponding Git tag. Do you want to continue?
release.deletion_desc=Deleting this release will delete the corresponding Git tag. Do you want to continue?
release.deletion_success=Release has been deleted successfully!
release.deletion_success=Release is verwijderd!
release.tag_name_already_exist=Versie met deze naam bestaat al.
release.tag_name_already_exist=Versie met deze naam bestaat al.
release.downloads=Downloads
release.downloads=Downloads
[org]
[org]
org_name_holder=Organisatienaam
org_name_holder=Organisatienaam
org_full_name_holder=Organization Full Name
org_full_name_holder=Volledige naam organisatie
org_name_helper=Een goede organisatienaam is kort en memorabel.
org_name_helper=Een goede organisatienaam is kort en memorabel.
create_org=Nieuwe organisatie aanmaken
create_org=Nieuwe organisatie aanmaken
repo_updated=Geupdate
repo_updated=Geupdate
@ -758,7 +764,7 @@ members.public=Openbaar
members.public_helper=maak prive
members.public_helper=maak prive
members.private=Prive
members.private=Prive
members.private_helper=maak openbaar
members.private_helper=maak openbaar
members.member_role=Member Role:
members.member_role=Rol van lid:
members.owner=Eigenaar
members.owner=Eigenaar
members.member=Lid
members.member=Lid
members.remove=Verwijderen
members.remove=Verwijderen
@ -788,10 +794,10 @@ teams.read_permission_desc=Dit team heeft <strong>Lees</strong> rechten : leden
teams.write_permission_desc=Dit team heeft <strong>Schrijf</strong> rechten : leden kunnen repositories lezen en push aanvragen verwerken.
teams.write_permission_desc=Dit team heeft <strong>Schrijf</strong> rechten : leden kunnen repositories lezen en push aanvragen verwerken.
teams.admin_permission_desc=Dit team heeft <strong>Beheerders</strong> rechten : leden kunnen repositories lezen en push aanvragen verwerken en medewerkers toevoegen.
teams.admin_permission_desc=Dit team heeft <strong>Beheerders</strong> rechten : leden kunnen repositories lezen en push aanvragen verwerken en medewerkers toevoegen.
@ -57,7 +57,7 @@ title=Etapas de instalação para primeira execução
docker_helper=Se você está rodando o Gogs dentro do Docker, por favor leia os <a target="_blank" href="%s">Guias</a> cuidadosamente antes de mudar qualquer coisa nesta página!
docker_helper=Se você está rodando o Gogs dentro do Docker, por favor leia os <a target="_blank" href="%s">Guias</a> cuidadosamente antes de mudar qualquer coisa nesta página!
requite_db_desc=Gogs requer MySQL, PostgreSQL, SQLite3 ou TiDB.
requite_db_desc=Gogs requer MySQL, PostgreSQL, SQLite3 ou TiDB.
db_title=Configurações de Banco de Dados
db_title=Configurações de Banco de Dados
db_type=Banco de bados
db_type=Tipo do Banco de Dados
host=Host
host=Host
user=Usuário
user=Usuário
password=Senha
password=Senha
@ -560,6 +560,8 @@ wiki.save_page=Salvar página
wiki.last_commit_info=%s editou esta página %s
wiki.last_commit_info=%s editou esta página %s
wiki.edit_page_button=Editar
wiki.edit_page_button=Editar
wiki.new_page_button=Nova página
wiki.new_page_button=Nova página
wiki.delete_page_button=Delete Page
wiki.delete_page_notice_1=This will delete the page <code>"%s"</code>. Please be certain.
wiki.page_already_exists=já existe uma página de wiki com o mesmo nome.
wiki.page_already_exists=já existe uma página de wiki com o mesmo nome.
wiki.pages=Páginas
wiki.pages=Páginas
wiki.last_updated=Última atualização %s
wiki.last_updated=Última atualização %s
@ -595,6 +597,10 @@ settings.transfer_desc=Transferir este repositório para outro usuário ou para
settings.transfer_notices_1=- Você vai perder acesso se o novo dono for um usuário individual.
settings.transfer_notices_1=- Você vai perder acesso se o novo dono for um usuário individual.
settings.transfer_notices_2=- Você vai continuar tendo acesso se o novo dono é uma organização e você é um dos membros.
settings.transfer_notices_2=- Você vai continuar tendo acesso se o novo dono é uma organização e você é um dos membros.
settings.transfer_form_title=Informe a seguinte informação para confirmar a sua operação:
settings.transfer_form_title=Informe a seguinte informação para confirmar a sua operação:
settings.wiki_delete=Erase Wiki Data
settings.wiki_delete_desc=Once you erase wiki data there is no going back. Please be certain.
settings.wiki_delete_notices_1=- This will delete and disable the wiki for %s
settings.wiki_deletion_success=Repository wiki data have been erased successfully.
settings.delete=Deletar Este Repositório
settings.delete=Deletar Este Repositório
settings.delete_desc=Uma vez que você deleta um repositório, não tem volta. Por favor, tenha certeza.
settings.delete_desc=Uma vez que você deleta um repositório, não tem volta. Por favor, tenha certeza.
settings.delete_notices_1=-Esta operação <strong>NÃO PODERÁ</strong> ser desfeita.
settings.delete_notices_1=-Esta operação <strong>NÃO PODERÁ</strong> ser desfeita.
@ -612,7 +618,7 @@ settings.add_collaborator=Adicionar um Novo Colaborador
settings.add_collaborator_success=O novo colaborador foi adicionado.
settings.add_collaborator_success=O novo colaborador foi adicionado.
settings.remove_collaborator_success=O colaborador foi removido.
settings.remove_collaborator_success=O colaborador foi removido.
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organization is not allowed to be added as a collaborator.
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organização não tem permissão para ser adicionada como um colaborador.
settings.user_is_org_member=O usuário é um membro da organização que não pode ser adicionado como um colaborador.
settings.user_is_org_member=O usuário é um membro da organização que não pode ser adicionado como um colaborador.
settings.add_webhook=Adicionar Webhook
settings.add_webhook=Adicionar Webhook
settings.hooks_desc=Hooks da web ou Webhooks permitem serviços externos serem notificados quando certos eventos acontecem no Gogs. Quando acontecem os eventos especificados, enviaremos uma solicitação POST para cada uma das URLs que você fornecer. Saiba mais no nosso <a target="_blank" href="%s"> Guia de Webhooks</a>.
settings.hooks_desc=Hooks da web ou Webhooks permitem serviços externos serem notificados quando certos eventos acontecem no Gogs. Quando acontecem os eventos especificados, enviaremos uma solicitação POST para cada uma das URLs que você fornecer. Saiba mais no nosso <a target="_blank" href="%s"> Guia de Webhooks</a>.
@ -922,7 +928,7 @@ auths.attribute_username_placeholder=Deixe vazio para usar o valor do campo de f
auths.attribute_name=Atributo primeiro nome
auths.attribute_name=Atributo primeiro nome
auths.attribute_surname=Atributo sobrenome
auths.attribute_surname=Atributo sobrenome
auths.attribute_mail=Atributo e-mail
auths.attribute_mail=Atributo e-mail
auths.attributes_in_bind=Fetch attributes in Bind DN context
auths.attributes_in_bind=Buscar os atributos no contexto de Bind DN
auths.filter=Filtro de usuário
auths.filter=Filtro de usuário
auths.admin_filter=Filtro de administrador
auths.admin_filter=Filtro de administrador
auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
@ -960,6 +966,19 @@ config.static_file_root_path=Caminho Raiz para Arquivo Estático
config.log_file_root_path=Caminho Raiz para Arquivo de Log
config.log_file_root_path=Caminho Raiz para Arquivo de Log
config.script_type=Tipo de Script
config.script_type=Tipo de Script
config.reverse_auth_user=Usuário de Autenticação Reversa
config.reverse_auth_user=Usuário de Autenticação Reversa
confirmation_mail_sent_prompt=Новое письмо для подтверждения было направлено на <b>%s</b>, пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик в течение %d часов для завершения регистрации.
confirmation_mail_sent_prompt=Новое письмо для подтверждения было направлено на <b>%s</b>, пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик в течение %d часов для завершения регистрации.
active_your_account=Активируйте свой аккаунт
active_your_account=Активируйте свой аккаунт
resent_limit_prompt=Вы слишком часто отправляете письмо с активацией. Подождите 3 минуты, пожалуйста.
resent_limit_prompt=Извините, вы уже запросили активацию по электронной почте недавно. Пожалуйста, подождите 3 минуты, а затем повторите попытку.
has_unconfirmed_mail=Здравствуйте, %s! У вас есть неподтвержденный адрес электронной почты (<b>%s</b>). Если вам не приходило письмо с подтверждением или нужно выслать новое письмо, нажмите на кнопку ниже.
has_unconfirmed_mail=Здравствуйте, %s! У вас есть неподтвержденный адрес электронной почты (<b>%s</b>). Если вам не приходило письмо с подтверждением или нужно выслать новое письмо, нажмите на кнопку ниже.
resend_mail=Нажмите здесь, чтобы переотправить активационное письмо
resend_mail=Нажмите здесь, чтобы переотправить активационное письмо
email_not_associate=Этот адрес электронной почты не связан ни с одной учетной записью.
email_not_associate=Этот адрес электронной почты не связан ни с одной учетной записью.
@ -195,23 +195,23 @@ size_error=` должен быть размер %s.`
min_size_error=«должен содержать по крайней мере %s символов.»
min_size_error=«должен содержать по крайней мере %s символов.»
max_size_error=` должен содержать максимум %s символов.`
max_size_error=` должен содержать максимум %s символов.`
email_error=«не является адресом электронной почты.»
email_error=«не является адресом электронной почты.»
url_error=«не является допустимым URL-адресом.»
url_error=` не является допустимым URL-адресом.`
include_error=` должен содержать '%s'`
include_error=` должен содержать '%s'.`
unknown_error=Неизвестная ошибка:
unknown_error=Неизвестная ошибка:
captcha_incorrect=CAPTCHA не совпадает.
captcha_incorrect=Капча не пройдена.
password_not_match=Пароль и подтверждение пароля не совпадают.
password_not_match=Пароль и подтверждение пароля не совпадают.
username_been_taken=Имя пользователя уже принято.
username_been_taken=Имя пользователя занято.
repo_name_been_taken=Имя репозитория уже принято.
repo_name_been_taken=Имя репозитория занято.
org_name_been_taken=Название организации было уже принято.
org_name_been_taken=Название организации занято.
team_name_been_taken=Название команды было уже принято.
team_name_been_taken=Название команды занято.
email_been_used=Адрес электронной почты уже используется.
email_been_used=Адрес электронной почты уже используется.
username_password_incorrect=Имя пользователя или пароль не правильный.
username_password_incorrect=Имя пользователя или пароль не правильный.
enterred_invalid_repo_name=Пожалуйста, убедитесь, что введенно правильное имя хранилища.
enterred_invalid_repo_name=Пожалуйста, убедитесь, что введено правильное имя репозитория.
enterred_invalid_owner_name=Убедитесь, что введенное имя владельца верное.
enterred_invalid_owner_name=Убедитесь, что введенное имя владельца верное.
enterred_invalid_password=Убедитесь, что введенный пароль верен.
enterred_invalid_password=Убедитесь, что введенный пароль верен.
user_not_exist=Данный пользователь не существует.
user_not_exist=Данный пользователь не существует.
last_org_owner=Удаляемый пользователь является последним в команде владельцев. Должен быть хотя бы один владелец.
last_org_owner=Удаление последнего пользователя из команды владельцев не допускается, поскольку всегда должен быть хотя бы один владелец в любой организации.
invalid_ssh_key=К сожалению, мы не смогли проверить ваш SSH-ключ: %s
invalid_ssh_key=К сожалению, мы не смогли проверить ваш SSH-ключ: %s
unable_verify_ssh_key=Gogs не может проверить ваш SSH-ключ, но мы допускаем, что он действителен. Пожалуйста, удостоверьтесь самостоятельно, что ключ действителен.
unable_verify_ssh_key=Gogs не может проверить ваш SSH-ключ, но мы допускаем, что он действителен. Пожалуйста, удостоверьтесь самостоятельно, что ключ действителен.
@ -326,7 +326,7 @@ token_name=Имя маркера
generate_token=Генерировать маркер
generate_token=Генерировать маркер
generate_token_succees=Успешно создан новый токен доступа! Пожалуйста сделайте копию вашего нового токена персонального доступа. Вы не сможете увидеть его снова!
generate_token_succees=Успешно создан новый токен доступа! Пожалуйста сделайте копию вашего нового токена персонального доступа. Вы не сможете увидеть его снова!
delete_token=Удалить
delete_token=Удалить
access_token_deletion=Удаление персонального токена доступа
access_token_deletion=Удаление личного токена доступа
access_token_deletion_desc=Удаление этого персонального токена доступа приведет к удалению всех связанных прав доступа к приложению. Вы хотите продолжить?
access_token_deletion_desc=Удаление этого персонального токена доступа приведет к удалению всех связанных прав доступа к приложению. Вы хотите продолжить?
delete_token_success=Персональный токен доступа успешно удален! Не забудьте изменить настройки вашего приложения.
delete_token_success=Персональный токен доступа успешно удален! Не забудьте изменить настройки вашего приложения.
@ -381,7 +381,7 @@ migrate.failed=Миграция не удалась: %v
mirror_from=зеркало из
mirror_from=зеркало из
forked_from=форк от
forked_from=форк от
fork_from_self=Вы не можете форкнуть репозитарий, так как Вы уже его владелец!
fork_from_self=Вы не можете ответвить репозиторий, так как Вы уже его владелец!
copy_link=Скопировать
copy_link=Скопировать
copy_link_success=Скопировано!
copy_link_success=Скопировано!
copy_link_error=Нажмите ⌘-C или Ctrl-C для копирования
copy_link_error=Нажмите ⌘-C или Ctrl-C для копирования