@ -46,7 +46,7 @@ cancel=Zrušit
[install]
[install]
install = Instalace
install = Instalace
title = Kroky instalace pro první běh
title = Kroky instalace pro první spuštění
docker_helper = Spouštíte-li Gogs uvnitř Dockeru, přečtěte si prosím pečlivě <a target="_blank" href="%s">návod</a>, než něco změníte na této stránce!
docker_helper = Spouštíte-li Gogs uvnitř Dockeru, přečtěte si prosím pečlivě <a target="_blank" href="%s">návod</a>, než něco změníte na této stránce!
requite_db_desc = Gogs vyžaduje MySQL, PostgreSQL, SQLite3, MSSQL nebo TiDB.
requite_db_desc = Gogs vyžaduje MySQL, PostgreSQL, SQLite3, MSSQL nebo TiDB.
db_title = Nastavení databáze
db_title = Nastavení databáze
@ -119,7 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Vaše verze vydání Gogs nepodporuje SQLite3, prosím st
invalid_db_setting = Nastavení databáze není správné: %v
invalid_db_setting = Nastavení databáze není správné: %v
invalid_repo_path = Kořenový adresář repositáře není správný: %v
invalid_repo_path = Kořenový adresář repositáře není správný: %v
run_user_not_match = Uživatel pro spuštění není aktuální uživatel: %s -> %s
run_user_not_match = Uživatel pro spuštění není aktuální uživatel: %s -> %s
smtp_host_missing_port = SMTP Host is missing port in address .
smtp_host_missing_port = V adrese SMTP serveru chybí číslo portu .
invalid_smtp_from = Hodnota položky SMTP Od: není zadána správně: %v
invalid_smtp_from = Hodnota položky SMTP Od: není zadána správně: %v
save_config_failed = Uložení konfigurace se nezdařilo: %v
save_config_failed = Uložení konfigurace se nezdařilo: %v
invalid_admin_setting = Nastavení účtu správce není správné: %v
invalid_admin_setting = Nastavení účtu správce není správné: %v
@ -1100,9 +1100,14 @@ auths.user_base=Výchozí místo hledání uživatelů
auths.user_dn = DN uživatele
auths.user_dn = DN uživatele
auths.attribute_username = Uživatelské jméno
auths.attribute_username = Uživatelské jméno
auths.attribute_username_placeholder = Nechte toto pole prázdné pro použití hodnoty pole uživatelského jména z přihlašovacího formuláře.
auths.attribute_username_placeholder = Nechte toto pole prázdné pro použití hodnoty pole uživatelského jména z přihlašovacího formuláře.
auths.attribute_name = Křestní jméno
auths.attribute_name = First Name Attribute
auths.attribute_surname = Příjmení
auths.attribute_surname = Příjmení
auths.attribute_mail = E-mailová adresa
auths.attribute_mail = E-mailová adresa
auths.verify_group_membership = Verify group membership
auths.group_search_base_dn = Group Search Base DN
auths.group_filter = Group Filter
auths.group_attribute_contain_user_list = Group Attribute Containing List of Users
auths.user_attribute_listed_in_group = User Attribute Listed in Group
auths.attributes_in_bind = Vyzvednout atributy v kontextu Bind DN
auths.attributes_in_bind = Vyzvednout atributy v kontextu Bind DN
auths.filter = Uživatelský filtr
auths.filter = Uživatelský filtr
auths.admin_filter = Správcovský filtr
auths.admin_filter = Správcovský filtr