last_org_owner=Der zu entfernende Benutzer ist der letzte Teambesitzer. Es muss einen anderen Besitzer geben.
last_org_owner=Der zu entfernende Benutzer ist der letzte Besitzer einer Organisation. Diese müssen zuerst gelöscht oder übertragen werden.
invalid_ssh_key=Leider sind wir nicht in der Lage, deinen SSH-Schlüssel zu überprüfen: %s
unable_verify_ssh_key=Gogs kann deinen SSH-Schlüssel nicht verifizieren, nimmt aber an, dass er gültig ist. Bitte stelle dies selbst sicher.
auth_failed=Authentifizierung fehlgeschlagen: %v
still_own_repo=Dein Konto besitzt noch Repositorys. Diese müssen zuerst gelöscht oder übertragen werden.
still_has_org=Ihr Konto noch Mitgliedschaft in der Organisation, Sie nach links oder löschen Sie sie zuerst.
still_has_org=Dein Konto bestitzt noch Mitgliedschaften in Organisationen. Diese müssen zuerst verlassen oder übertragen werden.
org_still_own_repo=Diese Organisation besitzt noch Repositorys. Diese müssen zuerst gelöscht oder übertragen werden.
still_own_user=Diese Authentifizierung wird noch von einigen Benutzern genutzt. Entferne diese zuvor und lösche erneut.
still_own_user=Diese Authentifizierung wird noch von einigen Benutzern genutzt, diese müssen zuerst gelöscht oder deren Authentifizierung geändert werden.
target_branch_not_exist=Ziel-Branch existiert nicht
settings.transfer_desc=Übertrage dieses Repository einem anderen Benutzer oder einer Organisation.
settings.new_owner_has_same_repo=Neuer Eigentümer hat bereits ein Repository mit dem gleichen Namen.
settings.delete=Repository löschen
settings.delete_desc=Wenn dieses Repository gelöscht ist, gibt es keinen Weg zurück. Sei dir sicher!
settings.delete_desc=Wenn dieses Repository gelöscht wird, gibt es keinen Weg zurück. Sei dir also ganz sicher!
settings.transfer_notices=<p>- Du wirst den Zugriff verlieren, falls der neue Besitzer ein einzelner Benutzer ist.</p><p>- Du wirst deinen Zugang behalten, falls der neue Besitzer eine Organisation ist, und du zu ihren Besitzern gehörst.</p>
settings.user_is_org_member=Benutzer ist ein Organisationsmitglied und kann nicht als Mitarbeiter hinzugefügt werden.
settings.add_webhook=Webhook hinzufügen
settings.hooks_desc=Webhooks erlauben es externe Dienste zu informieren, wenn etwas bestimmtes in deinem Repository passiert. GoGS sendet dann eine POST-Request an alle angegebenen URLs. Erfahre mehr in unserem <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
settings.hooks_desc=Webhooks erlauben es dir, externe Dienste zu informieren, wenn etwas bestimmtes in deinem Repository passiert. Gogs sendet dann einen POST-Request an alle angegebenen URLs. Erfahre mehr in unserem <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
settings.githooks_desc=Git-Hooks werden von Git selbst bereitgestellt. Du kannst die Dateien der unterstützten Hooks in der Liste unten bearbeiten, um eigene Operationen einzubinden.
settings.githook_edit_desc=Wenn ein Hook nicht aktiv ist, wird der Standardinhalt benutzt. Lasse den Inhalt leer, um den Hook zu deaktivieren.
settings.githook_name=Hook-Name
settings.githook_content=Hook-Inhalt
settings.update_githook=Aktualisiere Hook
settings.remove_hook_success=Webhook entfernt
settings.add_webhook_desc=GoGS sendet einen <code>POST</code>-Request an die unten stehende URL mit Details aller abonnierten Ereignisse. Du kannst auch angeben, welches Datenformat du erhalten willst (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>etc</em>). Mehr Informationen findest du im <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
settings.add_webhook_desc=Gogs sendet einen <code>POST</code>-Request an die unten stehende URL mit Details aller abonnierten Ereignisse. Du kannst auch angeben, welches Datenformat du erhalten willst (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>etc</em>). Mehr Informationen findest du im <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
@ -163,11 +163,11 @@ invalid_ssh_key = Sorry, we're not able to verify your SSH key: %s
unable_verify_ssh_key=Gogs cannot verify your SSH key, but we assume that is valid, please make sure yourself.
auth_failed=Authentication failed: %v
still_own_repo=Your account still have ownership of repository, you have to delete or transfer them first.
still_has_org=Your account still have membership of organization, you have to left or delete them first.
org_still_own_repo=This organization still have ownership of repository, you have to delete or transfer them first.
still_own_repo=Your account is still owner of repositories, you have to delete or transfer them first.
still_has_org=Your account still has membership in organizations, you have to leave or delete them first.
org_still_own_repo=This organization is still owner of repositories, you have to delete or transfer them first.
still_own_user=This authentication still has used by some users, you should move them and then delete again.
still_own_user=This authentication is still being used by some users. Either remove them or change their authentication settings.
target_branch_not_exist=Target branch does not exist
@ -331,8 +331,8 @@ settings.transfer_desc = Transfer this repo to another user or to an organizatio
settings.new_owner_has_same_repo=New owner already has a repository with same name.
settings.delete=Delete This Repository
settings.delete_desc=Once you delete a repository, there is no going back. Please be certain.
settings.transfer_notices=<p>- You will lose access if new owner is a individual user.</p><p>- You will remain access if new owner is an organization and you're one of the owners.</p>
settings.update_settings_success=Repository options has been updated successfully.
settings.transfer_notices=<p>- You will lose access if new owner is an individual user.</p><p>- Your access will remain if the new owner is an organization and you're one of the owners.</p>
settings.update_settings_success=Repository options have been updated successfully.
settings.transfer_owner=New Owner
settings.make_transfer=Make Transfer
settings.transfer_succeed=Repository ownership has been transferred successfully.
settings.add_collaborator_success=New collaborator has been added.
settings.remove_collaborator_success=Collaborator has been removed.
settings.user_is_org_member=User is organization member who cannot be added as a collaborator.
settings.user_is_org_member=User is an organization member who cannot be added as a collaborator.
settings.add_webhook=Add Webhook
settings.hooks_desc=Webhooks allow external services to be notified when certain events happen on Gogs. When the specified events happen, we'll send a POST request to each of the URLs you provide. Learn more in our <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
settings.githooks_desc=Git Hooks are powered by Git itself, you can edit files of supported hooks in the list below to apply custom operations.
@ -349,7 +349,7 @@ settings.githook_name = Hook Name
settings.githook_content=Hook Content
settings.update_githook=Update Hook
settings.remove_hook_success=Webhook has been removed.
settings.add_webhook_desc=We’ll send a <code>POST</code> request to the URL below with details of any subscribed events. You can also specify which data format you'd like to receive (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>etc</em>). More information can be found in <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
settings.add_webhook_desc=Wel'l send a <code>POST</code> request to the URL below with details of any subscribed events. You can also specify which data format you'd like to receive (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>etc</em>). More information can be found in <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
settings.payload_url=Payload URL
settings.content_type=Content Type
settings.secret=Secret
@ -373,7 +373,7 @@ diff.parent = parent
diff.commit=commit
diff.data_not_available=Diff Data Not Available.
diff.show_diff_stats=Show Diff Stats
diff.stats_desc=<strong>%d changed files</strong> with <strong>%d additions</strong> and <strong>%d deletions</strong>
diff.stats_desc=<strong>%d changed files</strong> with <strong>%d additions</strong> and <strong>%d deletions</strong>
diff.bin=BIN
diff.view_file=View File
@ -471,7 +471,7 @@ dashboard.operation_name = Operation Name
Christoph Kisfeld
10 years ago