run_user_helper=Tento uživatel musí mít přístup do kořenového adresáře repositářů a právo spustit Gogs.
domain=Doména
domain_helper=Toto ovlivňuje URL klonů skrze SSH.
ssh_port=SSH port
ssh_port=Port SSH
ssh_port_helper=Číslo portu, které používá váš SSH server. Nechte jej prázdné pro vypnutí používání SSH.
use_builtin_ssh_server=Použít vestavěný SSH server
use_builtin_ssh_server_popup=Pro Git operace spustit vestavěný SSH server, aby byl rozpoznán od systémové SSH služby.
@ -319,7 +319,7 @@ add_email_success=Vaše nová e-mailová adresa byla přidána.
manage_ssh_keys=Správa SSH klíčů
add_key=Přidat klíč
ssh_desc=Toto je seznam SSH klíčů vašeho účtu. Tyto klíče umožňují plný přístup k vašim repositářům, proto je velmi důležité, abyste jste si byli jistí, že jsou skutečně vaše.
ssh_desc=Toto je seznam SSH klíčů vašeho účtu. Jelikož SSH klíče umožňují komukoliv plný přístup k vašim repositářům, je velmi důležité, abyste si byli jistí, že jsou skutečně vaše.
ssh_helper=<strong>Nevíte jak?</strong> Podívejte se do příručky GitHubu jak si <a href="%s">vytvořit vlastní SSH klíč</a>, nebo na <a href="%s">řešení častých problémů</a>, na které můžete narazit při používání SSH.
add_new_key=Přidat SSH klíč
ssh_key_been_used=Obsah veřejného klíče byl použit.
@ -329,8 +329,8 @@ key_content=Obsah
add_key_success=Byl přidán nový SSH klíč '%s'!
delete_key=Smazat
ssh_key_deletion=Smazání SSH klíče
ssh_key_deletion_desc=Smazání tohoto SSH klíče odstraní všechny související přístupy k vašemu účtu. Chcete pokračovat?
ssh_key_deletion_success=SSH klíč úspěšně odstraněn!
ssh_key_deletion_desc=Smazání tohoto klíče SSH odstraní všechny související přístupy k vašemu účtu. Chcete pokračovat?
ssh_key_deletion_success=SSH klíč byl úspěšně smazán!
add_on=Přidán dne
last_used=Naposledy použit dne
no_activity=Žádná aktuální aktivita
@ -846,7 +846,7 @@ settings.slack_channel=Kanál
settings.deploy_keys=Klíče pro nasazení
settings.deploy_keys_helper=<b>Přichycen při činu!</b> Pokud chcete přidat osobní veřejné klíče, zadejte je prosím v <a href="%s%s">nastavení vašeho účtu</a>.
settings.add_deploy_key=Přidat klíč pro nasazení
settings.deploy_key_desc=Klíče pro nasazení mají pouze přístup ke čtení. Nejsou stejné jako osobní SSH klíče.
settings.deploy_key_desc=Klíče pro nasazení mají pouze přístup ke čtení. Nejsou stejné jako SSH klíče osobního účtu.
settings.no_deploy_keys=Žádné klíče pro nasazení nebyly ještě přidány.
@ -765,7 +765,7 @@ settings.wiki_deletion_success=Repository Wiki Daten erfolgreich gelöscht.
settings.delete=Dieses Repository löschen
settings.delete_desc=Wenn dieses Repository gelöscht wurde, gibt es keinen Weg zurück. Bitte seien Sie vorsichtig.
settings.delete_notices_1=- Diese Operation kann <strong>NICHT</strong> rückgängig gemacht werden.
settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete everything in this repository, including Git data, issues, comments and collaborator access.
settings.delete_notices_2=- Die Operation wird alles, was mit diesem Git-Repository verbunden ist, dauerhaft löschen, inklusive der Daten, Issues, Kommentare und Zugriffsrechte von Mitarbeitern.
settings.delete_notices_fork_1=- Nach dem Löschen werden alle Forks unabhängig.
settings.deletion_success=Repository wurde erfolgreich gelöscht!
two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
two_factor_reused_passcode=The passcode you entered has already been used, please try another one!
two_factor_reused_passcode=您输入的验证码已经被使用过了,请换一个重试!
two_factor_enable_error=啟用兩步驗證失敗: %v
two_factor_enable_success=您帳戶的兩步驗證已成功啟用!
two_factor_recovery_codes_title=兩步驗證恢復代碼
two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete everything in this repository, including Git data, issues, comments and collaborator access.