Merge pull request #849 from gittex/translate

Translation update

conf/locale/locale_de-DE.ini

@@ -217,6 +217,16 @@ new_password=Neues Passwort
 password_incorrect=Aktuelles Passwort ist nicht korrekt.
 change_password_success=Passwort geändert. Du kannst dich jetzt mit dem neuen Passwort anmelden.
 
+emails = E-mail Addressen
+manage_emails = E-mail Addressen verwalten
+email_desc = Die primäre E-Mail Adresse wird für Benachrichtigungen u.ä. verwendet.
+primary = Primär
+primary_email = Als primär markieren
+delete_email = Löschen
+add_new_email = Neue E-Mail Adresse hinzufügen
+add_email = Adresse hinzufügen
+add_email_success = Deine neue E-Mail Adresses wurde hinzugefügt.
+
 manage_ssh_keys=SSH-Schlüssel verwalten
 add_key=SSH-Schlüssel hinzufügen
 ssh_desc=Dies ist eine Liste aller SSH-Schlüssel, die mit deinem Konto verknüpft sind. Entferne alle Schlüssel, die du nicht kennst.

conf/locale/locale_en-US.ini

@@ -219,12 +219,13 @@ change_password_success = Password is changed successfully. You can now sign in
 
 emails = E-mail Addresses
 manage_emails = Manage e-mail addresses
-email_desc = Current e-mail addresses
+email_desc = Your primary e-mail address will be used for notifications and other operations.
 primary = Primary
-primary_email = Make primary
+primary_email = Set as primary
 delete_email = Delete
 add_new_email = Add new e-mail address
 add_email = Add e-mail
+add_email_success = Your new E-mail address was successfully added.
 
 manage_ssh_keys = Manage SSH Keys
 add_key = Add Key